Appartement Á louer, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
Budapest II. Très bel appartement 1,5 pièces meublé, climatisé et entièrement rénové, situé au 2ème étage d'un immeuble calme sans ascenseur, rue Alvinci. Le séjour avec cuisine américaine donne sur un balcon offrant une vue panoramique imprenable sur la ville. L'appartement comprend une chambre avec un grand lit double et des placards intégrés. La salle de bain est équipée d'une baignoire et de toilettes. L'immeuble dispose d'un jardin bien entretenu, idéal pour se détendre. Le quartier est très agréable et sûr, avec de nombreux arbres et de la verdure. La place Széll Kálmán est à 10 minutes. Disponible à partir du 1er novembre 2025, mais une visite est possible sur rendez-vous. Loyer : 290 000 HUF ou équivalent en euros + 2 mois de caution. Charges communes : 15 720 HUF (eau comprise). Tél. : +36 70 384 5302

Texte originel
Budapest II. A csendes Alvinci utcában rendezett, lift nélküli ház II. emeletén kiadó nagyon szép felújított 1,5 szobás bútorozott, gépesített, KLÍMÁS lakás.
Az amerikai konyhás nappaliból léphetünk ki az ERKÉLYRE, ahonnan csodálatos városi panorámában gyönyörködhetünk.
Hálószoba van, nagy francia ággyal, praktikus beépített szekrényekkel.
Fürdő kádas, WC-vel.
A háznak gondozott kertje van, ahol a ház lakói kellemes perceket tölthetnek el.
A környék nagyon kellemes, biztonságos, sok zölddel, fákkal, a Széll Kálmán tér 10 perc.
Költözhető 2025.november 1-től, de addig is megtekinthető előre egyeztetett időpontban és lefoglalózható.
Bérleti díj 290e. Ft.vagy ennek megfelelő Euro. + 2 havi kaució.
Közös költség 15720 Ft., vízfogyasztással.
Érd. +36 70 384 5302