Appartement Á louer, Budapest, IXe. Arrondissement

Texte traduit
Un appartement de 59 m2 avec loggia est À LOUER dans le quartier IX, DUNA-PEST Rezidenzia ! ZONE DE LA PROPRIÉTÉ et CARACTÉRISTIQUES DU BÂTIMENT : Le bâtiment est situé au bord du Danube, à quelques pas du Théâtre National et du Palais des Arts. Nouveau, de 9 étages, construit en 2005, il est situé dans un immeuble avec des services EXCLUSIFS. Pour les résidents et leurs invités, sont mis à disposition :- Réception 24h/24- Bibliothèque- Salle et salon de billard- Salle de sport- Terrains de squash- Sauna, solarium, salle de sel- Piscine d'eau thermale- Piscine- Aqua - fitness, step - aérobic- Terrasse commune et aire de jeux pour enfantsCeux-ci son utilisation est incluse dans le coût commun CARACTÉRISTIQUES ET DIMENSIONS DE L'APPARTEMENT : L'appartement orienté est est situé au 7ème étage, entièrement meublé et entièrement équipé.- Séjour + cuisine américaine (20 m2). - Loggia (5 m2)- Chambre (12 m2)- Navetteur 5 m2)- Salle de bain avec WC ( 6 m2)- Pièce domestique ( 4 m2)- Toilettes invités ( 2 m2)- Hall ( 4 m2) Le refroidissement/chauffage est central dans la maison, modulable, équipé de son propre système de ventilation. PARKING : Sous la maison dans le garage souterrain, il est possible de louer une place de parking pour 120 euros/mois supplémentaires. TRANSPORT : En raison de la situation centrale, tous types. des vols BKV sont accessibles en 5 minutes à pied maximum. Location longue durée, minimum 1 an. Une caution égale à deux mois de loyer et un mois de loyer sont exigibles au moment de la signature du contrat. N. 990 EUR/mois Contact : Éva Kalmár-Berki 0620/348-7474 [email protected] Numéro de référence : LK042199-NOK

Texte originel
IX kerületben, DUNA-PEST Rezidenciában KIADÓ egy 59 m2-s, loggiás lakás!AZ INGATLAN KÖRNYÉKE és AZ ÉPULET JELLEMZŐI:Az épület a Duna partján fekszik, séta távolságban a Nemzeti színháztól és Művészetek palotájától.Újszerű, 2005-ben épült 9 emeletes, EXKLUZÍV szolgáltatásokkal rendelkező társasházban található. A lakók és vendégeik részére rendelkezésre áll:- 24 órás recepció- Könyvtár- Billiárd szoba és társalgó- Edzőterem- Squash pályák- Szauna, szolárium, sószoba- Termálvizes medence- Úszómedence- Aqua - fitness, step - aerobic- Közös terasz és játszótér gyerekek részéreEzek használatát a közös költség tartalmazza.LAKÁS JELLEMZŐI ÉS MÉRETEI:A keleti tájolású lakás a 7 emeleten található, teljesen berendezett és maximálisan gépesített.- Nappali + amerikai konyha ( 20 m2)- Loggia ( 5 m2)- Hálószoba ( 12 m2)- Közlekedő ( 5 m2)- Fürdő wc-vel ( 6 m2)- Háztartási helyiség ( 4 m2)- Vendég wc ( 2 m2)- Előszoba ( 4 m2)A hűtés/fűtés házközponti, szabályozható, saját levegőztető rendszerrel ellátott.PARKOLÁS:A ház alatti mélygarázsban lehetőség van parkolóhely bérlésére további 120 euro / hónap.KÖZLEKEDÉS:A központi elhelyezkedésnek köszönhetően a BKV minden típusú járata max.5 perc sétával elérhető.Hosszú távra, minimum 1 évre kiadó. Két havi bérleti díjnak megfelelő kaució és egy havi bérleti díj a szerződéskötéskor esedékes.Bővebb információért és megtekintéssel kapcsolatban várom a megtisztelő hívását.
N.

990 EUR/hó
Érdeklődni: Kalmár-Berki Éva
0620/348-7474
[email protected]

Referencia szám: LK042199-NOK