Appartement Á louer, Budapest, VIIe. Arrondissement

Texte traduit
***EXCELLENT TRANSPORT, ESPACES ÉNORMES*** Je propose à la location sur Dózsa György út, un appartement de 127 m² avec 2 immenses pièces (41 m², 38 m²) - peut être converti en plus de pièces avec une cloison si nécessaire - avec 2 salles de bains + 2 toilettes, un grand appartement civil avec un balcon ! La propriété est mécanisée (réfrigérateur, lave-vaisselle, hotte, cuisinière électrique+four, lave-linge !) Non meublé ! Vous pouvez emménager immédiatement ! Coût commun : 30 000 HUF Loyer : 350 000 HUF/mois 2 mois de caution requis ! Il peut être consulté de manière flexible ! N'hésitez pas à m'appeler n'importe quel jour de la semaine ! VT ***EXCELLENT TRANSPORT, ESPACES IMMENSES*** Je propose à la location sur Dózsa György út, un appartement de 127 mètres carrés avec 2 immenses pièces (41 et 38 mètres carrés) - peut être converti en plus de pièces avec une séparation de pièce - 2 salles de bains + 2 toilettes, avec un balcon ! La propriété est mécanisée (réfrigérateur, lave-vaisselle, hotte, cuisinière électrique+four, lave-linge !) Non meublé ! Vous pouvez déménager immédiatement ! Coût commun : 30 000 HUF Loyer : 350 000 HUF/mois Une caution de 2 mois est demandée ! Il peut être consulté de manière flexible ! N'hésitez pas à m'appeler n'importe quel jour de la semaine ! Vermont

Texte originel
***KIVÁLÓ KÖZLEKEDÉS, HATALMAS TEREK***

Kiadásra kínálok a Dózsa György úton, egy 127 nm-es, 2 hatalmas szobával rendelkező (41nm, 38 nm) - igény szerint térelválasztóval több szobává alakítható - 2 fürdőszobával+2 wc-vel rendelkező, erkélyes nagy polgári lakást!

Az ingatlan gépesített (hűtő, mosogatógép, elszívó, elektromos tűzhely+sütő, mosógép!) Bútorozatlan! Azonnal költözhető!

Közös költség: 30.000,-Ft

Bérleti díj: 350.000,-Ft/hó
2 havi kaució szükséges!

Rugalmasan megtekinthető! Hívjon bizalommal a hét bármely napján!
V.T.

***EXCELLENT TRANSPORT, HUGE SPACES***

I am offering for rent on Dózsa György út, a 127 square meter apartment with 2 huge rooms (41 and 38 square meter) - can be converted into more rooms with a room divider - 2 bathrooms + 2 toilets, with a balcony!

The property is mechanized (refrigerator, dishwasher, extractor, electric stove+oven, washing machine!) Unfurnished! You can move in immediately!

Common cost: HUF 30,000

Rent: HUF 350,000/month
A 2-month deposit is required!

It can be viewed flexibly! Feel free to call me any day of the week!
V.T.