Appartement Á louer, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
A louer longue durée (minimum 1 an) dans la rue V. Kecskemét, un séjour de 66 m2 avec cuisine américaine + chambre au 3ème étage d'un immeuble bien agencé avec ascenseur, entièrement rénové avec des matériaux de qualité, selon les plans d'un architecte d'intérieur, avec un mobilier de haute qualité par un architecte d'intérieur meublé, appartement neuf équipé d'électroménager de qualité. Le séjour avec cuisine américaine est lumineux et ensoleillé. La fenêtre de la chambre donne sur une cour intérieure, le séjour donne sur une rue piétonne calme. Le chauffage est central à la maison, un coût commun de 45 000 HUF, qui comprend le chauffage et la consommation d'eau. Peut être déplacé rapidement ! Une caution de 2 mois et 1 mois de loyer sont demandés pour la location. Avec un bail de 2 ans, nous offrons une remise de 5% sur le loyer en cours, et avec un bail de 3 ans, une remise de 10% !

Texte originel
V. Kecskeméti utcában hosszú távra (minimum 1 évre) kiadó egy rendezett, liftes társasház 3.emeletén levő 66 m2-es, amerikai konyhás nappali +hálós, teljes körűen, minőségi anyagokkal, belső építész tervei alapján luxus szinten felújított , lakberendező által igényes bútorokkal berendezett, új, minőségi gépekkel felszerelt lakás. Az amerikai konyhás nappali világos, napfényes. A háló ablaka belső udvarra, a nappali csendes, sétáló utcára néz. A fűtés házközponti, közös költség 45 .000 Ft, ami tartalmazza a fűtést és a vízfogyaszást is.
Gyorsan költözhető!
A bérléshez 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj szükséges.
2 éves bérleti szerződéssel 5%, 3 éves bérleti szerződés esetén 10% kedvezményt adunk a mindenkori bérleti díjból!