Appartement Á louer, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
Appartement à louer dans le centre-ville de Budapest ߝ Vitkovics Mihály utca, V. district À louer jusqu'au printemps, pour environ 6 mois, un appartement lumineux, 2ème étage, 38 m², entièrement meublé et équipé en mécanique au cœur de Budapest, dans le Vème district, sur Vitkovics Mihály utca. Cet appartement est idéal pour une personne seule ou un couple recherchant un logement dans un quartier calme et animé du centre-ville, jusqu'au printemps 2026. Caractéristiques de l'appartement : séjour, chambre, cuisine séparée, salle de bain avec douche. Entièrement meublé et équipé (réfrigérateur, cuisinière, lave-linge, mobilier confortable). Interdiction de fumer et d'amener des animaux domestiques. Loyer et charges : Loyer : 240 000 HUF/mois. Charges communes : 15 000 HUF/mois. Services : eau, électricité, gaz (selon consommation). Eau chaude et chauffage : chaudière à gaz à combustion fermée. Internet : 4 000 HUF/mois. Conditions d'entrée : deux mois de caution + le loyer du mois en cours + la moitié des frais de notaire. À proximité et transports : À quelques minutes à pied : place Deák Ferenc, Astoria, place Ferenciek. Cafés, restaurants, commerces, pharmacies, banques et institutions culturelles (par exemple : Párizsi udvar, Károlyi-kert, place Szabadság). Duna-part) Transports : Métro M1, M2, M3 à 3,5 minutes à pied (Place Deák, Astoria, Place Ferenciek), tramways (47, 49) et bus (5, 7, 8E, 100E ligne aéroport) à proximité. La plupart des destinations du centre-ville sont facilement accessibles à pied. Le bien est disponible pour une entrée immédiate, pour un bail d'un demi-an, environ jusqu'au printemps 2026.

Texte originel
Kiadó lakás Budapest belvárosában – Vitkovics Mihály utca, V. kerület



Kiadó tavaszig, kb. 6 hónapra egy világos, 2. emeleti, 38 m²-es, teljesen bútorozott és gépesített lakás Budapest szívében, az V. kerületben, a Vitkovics Mihály utcában.



A lakás ideális egyedülálló személynek vagy párnak, akik nyugodt, mégis pezsgő belvárosi környezetben keresnek otthont, 2026 tavaszáig.



Lakás jellemzői:



Nappali, hálószoba, külön konyha, zuhanyzós fürdőszoba



Teljesen bútorozott és gépesített (hűtő, főzőlap, mosógép, kényelmes bútorok)



Dohányzás nem megengedett, kisállat nem hozható



Bérleti díj és költségek:



Bérleti díj: 220.000 Ft/hó



Közös költség: 15.000 Ft/hó



Rezsi: víz, villany, gáz fogyasztás alapján



Meleg víz és fűtés: zárt égésterű gázkazán



Internet: 4.000 Ft/hó



Beköltözés feltétele: két havi kaució + tárgyhavi lakbér + közjegyzői okirat költségének fele



Környék és közlekedés:



Pár perc sétára: Deák Ferenc tér, Astoria, Ferenciek tere



A környéken kávézók, éttermek, boltok, gyógyszertárak, bankok és kulturális intézmények (pl. Párizsi udvar, Károlyi-kert, Szabadság tér, Duna-part)



Közlekedés: M1, M2, M3 metró 3–5 perc sétával (Deák tér, Astoria, Ferenciek tere), villamosok (47, 49) és buszok (5, 7, 8E, 100E repülőtéri járat) a közelben



A legtöbb belvárosi célpont gyalogosan is könnyen elérhető



Az ingatlan azonnal költözhető, fél éves bérlésre, kb. 2026 tavaszáig.