Appartement Á louer, Györ

Texte traduit
AU CENTRE-VILLE DE GYŐR, rue Lukács Sándor, un petit appartement confortable est à louer avec les paramètres suivants : - situé au 2ème étage d'un immeuble en briques - emplacement fréquenté - porte d'entrée sécurisée avec interphone et serrure électrique - une carte de stationnement est disponible pour l'appartement - il dispose d'un jardin intérieur bien entretenu, d'un espace détente, d'une aire de jeux - il dispose de son propre débarras - l'appartement est rénové, en bon état, fraîchement peint - avec des fenêtres en plastique - équipé de volets - avec un balcon - la cuisine est équipée d'un four électrique, d'une plaque de cuisson à gaz, d'un évier - les services digi et vidanet sont disponibles - quartier résidentiel calme et agréable - escalier propre et bien rangé - frais communs : 10 340 HUF/mois (comprend le nettoyage, l'entretien du jardin, les frais d'ordures ménagères, l'assurance et les frais du représentant commun) - gaz + eau chaude 4 000 HUF/mois en moyenne - PEUT EMMÉNAGER IMMÉDIATEMENT !!! L'appartement est composé de : - hall - salle de bain-WC - cuisine-salle à manger - chambre + coin nuit - balcon. Le logement est facilement accessible, tout ce dont vous pourriez avoir besoin se trouve à proximité. A louer pour 1 ou 2 personnes, pour une durée minimum d'un an, avec dépôt de garantie de 2 mois, avec constatation notariée. INTERDIT DE FUMER, ANIMAUX INTERDITS ! Visite sur rendez-vous, n'hésitez pas à vous renseigner ! Numéro de référence : LK057790-NOK

Texte originel
GYŐR BELVÁROSÁBAN, a Lukács Sándor utcában kiadó egy hangulatos kis lakás az alábbi paraméterekkel:
- tégla társasház 2. emeletén található
- frekventált elhelyezkedés
- kaputelefonnal, elektromos zárral ellátott biztonsági bejárati ajtó
- a lakáshoz parkolókártya kapható- gondozott belső kerttel, pihenőrésszel, játszótérrel rendelkezik
- saját tároló tartozik hozzá
- a lakás felújított, szép állapotú, frissen festve
- műanyag ablakokkal ellátott
- redőnnyel felszerelt
- erkélyes
- a konyhában elektromos sütő, gáz főzőlap, mosogató található
- digi és vidanet szolgáltatás elérhető
- csendes, jó lakóközösség
- tiszta, rendezett lépcsőház
- közös költség: 10.340 Ft/hó (takarítást, kert gondozást, szemét díjat,
biztosítást és a közös képviselő díját tartalmazza)
- gáz + melegvíz 4.000 Ft/havi átlag
- AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!!!

A lakás elrendezése:
- előszoba
- fürdő-WC
- konyha-étkező
- szoba + hálórész
- erkély

Az ingatlan jól megközelíthető, a környéken minden megtalálható ami csak szükséges lehet.1 vagy 2 fő részére kiadó, minimum 1 évre, 2 havi kaucióval, közjegyzői nyilatkozattal. DOHÁNYZÁS TILOS, kisállat NEM hozható! Megtekintés előzetes egyeztetés alapján, keressen bátran!

Referencia szám: LK057790-NOK