Appartement Á louer, Szeged

Texte traduit
Dans la partie d'Újszeged proche du centre ville, dans le quartier des bains Napfény, à Szent-Györgyi Albert utca, 81 mètres carrés, 2 chambres avec balcon, 2 entrées séparées, dans un état comme neuf, au 1er étage, avec de faibles charges, disponible pour emménager à partir du 15 février. Caractéristiques : - surface habitable : 81 m² (couloir+cuisine+salon+2 chambres+penderie+salle de bains+wc+terrasse) - il y a une isolation de façade - portes et fenêtres en plastique - 2 pièces avec entrées séparées - chauffage : individuel gaz, radiateur - coût commun : 7 300. - HUF/mois La cage d'escalier et le quartier sont bien rangés, la communauté résidentielle est bonne, le centre-ville, les transports en commun, Liget, le cabinet médical, le restaurant, Napfény Fürdő, la plage de Tisza sont à proximité. Les animaux et le tabagisme ne sont pas autorisés ! Loyer : 240 000 HUF / mois + charges 1 mois de loyer et 2 mois de caution sont requis pour signer le contrat ! Si vous avez des questions sur la propriété, n'hésitez pas à m'appeler même le week-end ! dr. Zoltán Vass 06302490482 (Retrouvez nos autres offres sur le site officiel de VING.)

Texte originel
Újszeged belvároshoz közeli részén, Napfény fürdő szomszédságában, a Szent-Györgyi Albert utcában kiadó, 81 négyzetméteres, erkélyes, 2 külön bejáratú szobás, újszerű állapotú, 1. emeleti, alacsony rezsivel rendelkező, téglalakás.

Jellemzők:

- lakótér: 81 négyzetméter ( előtér+konyha+ nappali+2 hálószoba+ gardrób+fürdőszoba+WC.+terasz)
- homlokzati szigetelés van
- műanyag nyílászárók
- 2 külön bejáratú szoba
- fűtés: egyedi gáz, radiátor
- közös költség: 7.300,.- Ft/ hó

A lépcsőház és a környék rendezett, a lakóközösség jó, a közelben belváros, tömegközlekedés, Liget, orvosi rendelő, étterem, Napfény Fürdő, Tisza part.
Kisállat tartása és a dohányzás nem megengedett!

Bérleti díj: 200.000,- Ft / hó + rezsi
A szerződéskötéshez 1 havi bérleti díj és 2 havi kaució szükséges!

Amennyiben kérdése merült fel az ingatlannal kapcsolatban, hívjon bizalommal akár hétvégén is!
dr. Vass Zoltán 06302490482
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)