Appartement Á louer, Györ

Texte traduit
Dans un quartier populaire du centre-ville de Győr, rue Gárdonyi Géza, en mezzanine d'un immeuble calme, une grande cuisine - salle à manger qui a fait l'objet d'une rénovation complète (remplacement des portes et fenêtres, porte d'entrée, chaudière gaz, radiateur, eau et lignes électriques, remplacement des bardages, nouveaux meubles de cuisine, etc.) + 3 chambres, également avec salle de bain séparée et WC séparé, et 2 pcs. équipé également d'un cellier, appartement en brique de 112 m2 en bon état, équipé d'une alarme, partiellement meublé (meubles pouvant être rangés), mécanisé (réfrigérateur - congélateur, + lave-linge + sèche-linge), max. Pour 4-5 personnes, mais aussi pour un usage BUREAU. Loyer : 280 000 HUF/mois + charges + 2 mois de caution. Contact : +36-20/573-76-77 En termes d'utilisation alternative, l'appartement convient parfaitement pour un cabinet d'avocats, un cabinet médical privé, une clinique, un bureau d'études, etc. Le bien locatif peut être loué à la fois pour un usage résidentiel et professionnel.

Texte originel
Győr-Belvárosának kedvelt részén, a Gárdonyi Géza utcában, csendes társasház magasföldszintjén, teljes felújításon átesett (nyílászáró-, bejárati ajtó-, gázbojler-, radiátor-, víz-, villanyvezetékek cseréje, burkolatcsere, új konyhabútor, stb.) méretes konyha - étkező + 3 hálószobás, továbbá különálló fürdőszobával és különálló WC-vel, valamint 2 db. kamrával is felszerelt, 112 m2-es jó állapotú, riasztóval felszerelt, részben bútorozott (bútorozás megoldható), gépesített (hűtő - fagyasztó, + mosógép + szárítógép) polgári téglalakás, max. 4-5 részére, de akár IRODAI használatra is kiadó.

Bérleti díj: 250.000 Ft./hó + rezsi + 2 havi kaució.
Érd.: +36-20/573-76-77

A lakás alternatív hasznosítás tekintetében kiválóan alkalmas akár ügyvédi irodának, magánorvosi rendelőnek, klinikának, tervezőirodának, stb.

A bérlemény lakófunkcióra és irodai használatra egyaránt bérbe vehető.