Appartement Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
Le II. Nous proposons à la vente un appartement de 3 pièces double tout confort de 94 m² (FH : 82 m²) avec 2 grandes terrasses, dans un immeuble avec ascenseur au 1er étage, avec vue sur le Panorama du Danube et Fő utcá. La maison a été construite dans les années 1970. L'appartement a fait l'objet d'une rénovation complète en 2022, le câblage électrique et les conduites d'eau ont également été remplacés. Le coût des services publics : 58 000 HUF, qui comprend les frais généraux et la consommation d'eau illimitée, et comprend un fonds de rénovation de la maison de 10 000 HUF, avec chauffage central. La propriété peut également être vendue meublée. Il peut même être utilisé comme bureau ou clinique.

Texte originel
A II. kerületben a Bem Rakparton Eladásra kínálunk egy 94nm-es (FH:82Nm) 3 szobás duplakomfortos 2db nagy terasszal rendelkezik , 1. emeleti Liftes házban Dunai Panorámás valamint a Fő utcára is néző lakást. A ház az 1970-es években épült. A lakás teljes felújításon esett át 2022évben a villanyvezetékek és a vízvezetékek is cserélve lettek. A rezsi költség: 58.000FT amely tartalmazza az általános költségeket plusz a korlátlan vízfogyasztást, és 10.000 ft ház felújítás alap is benne van, Házközponti fűtéses . Az ingatlan berendezetten is lehet eladó. Akár irodának is alkalmas vagy rendelőnek is lehet.