Appartement Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
En partie Panoramique Danube, Appartement BALCON au pied du pont MARGIT Qualité, Confort, ÉLÉGANCE 2ème arrondissement au pied du pont Marguerite, extrêmement exigeant, Riche en beaux espaces Exceptionnellement bien équipé, ENTIÈREMENT RÉNOVÉ, 2ème étage, 2 chambres, en réalité! SALON de 114 m² avec cuisine américaine - 2 SALLES DE BAINS, Appartement d'angle ENSOLEILLÉ et lumineux au premier étage à vendre ENTIÈREMENT MEUBLÉ dans un immeuble rénové avec ascenseur L'appartement dispose de 2 balcons, un de 4 et un de 3 m². vitrage en couches sur les portes et fenêtres en plastique à 7 chambres - Stores motorisés en aluminium - Système d'arrosage programmable pour les plantes de rebord de fenêtre et de balcon - Chauffage au sol et aux murs (peut être contrôlé séparément pour chaque pièce) - Système de climatisation refroidissement-chauffage - Eau chaude de secours ( avec ligne de circulation de 160 l)- Cuisine mécanisée- Alarme, Coffre-fort- Système d'éclairage principal et d'ambiance à LED- Système d'interrupteur de veille- Câblage home cinéma 5.1 dans chaque pièce- Projecteur HD, écran motorisé (12 nm), système home cinéma 5.1, Intégré- dans les murs antibruit- Baignoire de massage- Toute la surface du mur est grillagée en dryvit pour éviter les fissures- Toute la surface du mur est tapissée de papier peint- Insonorisation complète avec Blue Acousto et Laine de verre - Portes en bois sur mesure, meubles-Comptoir de bar-Canapé en cuir, Lits en cuirI : 239 millions HUFExcellent emplacement à BUDA !Appartement D2-EXCLUSIF avec une VUE partielle sur le DanubeLOVE à première vue!!!Au pied de Rózsadomb à quelques pas de la rivière et assez proche de PEST il y a un 114 m², au 2ème étage, 2 grandes chambres avec 2 grands salles de bains et salon spacieux de 40 m² avec une cuisine de style américain à vendre. Nous vous proposons un design MODERNE et un style élégant pour votre nouvelle maison dans la capitale de la Hongrie ! La qualité de la rénovation est de PREMIÈRE CLASSE. Le prix comprend tous les meubles et équipements. le bâtiment est beau et bien rangé il y a un ascenseur Extras : Climatisation, projecteur, TV Samsung nouvelle génération, chauffage mural et au sol, volet automatique en aluminium, cuisine Whirlpool, système d'alarme Prix : 229 Mill HUF.

Texte originel
Részben dunai Panorámás, ERKÉLYES lakás a MARGIT híd lábánálMinőség, Kényelem, ELEGANCIA2.kerület a Margit híd lábánál, rendkívül igényes, Tágas terekben bővelkedő kivételesen jó adottságú, TELJESEN FELÚJÍTOTT, 2.emeleti, 2 hálószobás, valóságban! 114nm-es amerikai konyhás NAPPALI - 2 FÜRDŐSZOBÁS, NAPFÉNYES, emeleti világos sarok lakás TELJES BÚTORZATTAL eladó felújított, liftes épületben.A lakásnak 2 erkélye van egy 4 és egy 3nm-es.Felszereltség:- 3 rétegű üvegezés a 7 kamrás műanyag nyílászárókon- Motoros alumínium redőnyök- Programozható öntözőrendszer ablakpárkány és erkély növényeknek- Padló -és falfűtés (helységenként külön szabályozható)- Hűtő-fűtő klímarendszer- Készenléti melegvíz (160l cirkulációs vezetékkel)- Gépesített konyha- Riasztó, Safe- Ledes fő-és hangulatvilágítás rendszer- stand by kapcsoló rendszer- 5.1 Házimozi kábelezés minden szobában- HD Projektor, motoros vászon (12 nm), 5.1.-es házimozi rendszer, Beépített Hangfalak- Masszázs kád- Teljes falfelület dryvit hálózva a repedések elkerülése érdekében- Teljes falfelület tapétázva- Teljes hangszigeteltség Blue Acousto és Üveggyapottal- Egyedileg gyártott fa ajtók, bútorok-Bárpult-Bőr Kanapé, Bőr ÁgyakI.á:239Millió HUFGreat location in BUDA!D2-EXCLUSIVE Apartmant with a partly VIEW to the DanubeLOVE at first sight!!!At the bottom of Rózsadomb just steps from the river and pretty close to PEST there is an 114 sqm, 2nd floor, 2large bedrooms with 2 big bathrooms and spacious 40sqm livingroom with an american style kitchen for sale.We offer you MODERN design and elegant style for your new home in the capital of Hungary!The quality of the renovation is FIRST CLASS.The price includes all the furnitures and equipments.The building is nice and tidy there is elevator.Extras: Air-condition,projector,new generation Samsung TV, wall and floor heating, automatic aluminium shutter, Whirpool kitchen, alarm systemPrice: 229 Mill HUF