Appartement Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
## for english scroll down## CÔTÉ PANORAMIQUE DU DANUBE De chaque fenêtre de cet appartement haut de gamme rénové avec goût, vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur le Danube, le Pont Marguerite et le Parlement. La maison est en bon état, la communauté résidentielle est ordonnée. Elle se trouve à la tête de pont Buda du pont Margaret, à cinq minutes de la gare Nyugati, Széll Kálmán tér, Mammut, Westend, Margaret Island. L'appartement est un excellent choix pour les familles, même pour celles avec plusieurs enfants. Les deux pièces de plus de 40 mètres carrés peuvent facilement être transformées en quatre grandes pièces de vingt mètres carrés avec une entrée indépendante avec peu d'investissement. En même temps, grâce à son extrêmement bon emplacement, il est également idéal pour un cabinet médical ou un bureau. PANORAMA AU BORD DE LA RIVIÈRE De chaque fenêtre de cet appartement bourgeois rénové avec goût, on a une vue panoramique sur le Danube, le Pont Marguerite et le Parlement. Le bâtiment est en bon état et la communauté est bien entretenue. Situé près du côté Buda du pont Margaret, il se trouve à seulement cinq minutes de la gare de Nyugati, de la place Széll Kálmán, du centre commercial Mammut, du centre-ville de Westend et de l'île Margaret. L'appartement est un excellent choix pour les familles, y compris celles avec plusieurs enfants. Avec un petit investissement, les deux pièces spacieuses de plus de 40 mètres carrés chacune peuvent facilement être transformées en quatre grandes pièces d'entrée séparées d'environ 20 mètres carrés chacune. De plus, en raison de son emplacement exceptionnellement bon, il pourrait également servir de cabinet médical ou de bureau.

Texte originel
## for english scroll down##

DUNA-PARTI PANORÁMA

Ennek az ízlésesen felújított nagypolgári lakásnak minden ablakából panoráma nyílik a Dunára, a Margit-hídra, a Parlamentre.

A ház jó állapotban van, a lakóközösség rendezett.A Margit-híd budai hídfőjénél van, öt perc a Nyugati pályaudvar, a Széll Kálmán tér, a Mammut, a Westend, a Margitsziget.

A lakás kitűnő választás családoknak, akár többgyermekeseknek is, a két, több mint 40 négyzetméteres szobából kis ráfordítással könnyedén kialakítható akár négy húsz négyzetméteres, külön bejáratú nagyszoba is. Ugyanakkor a rendkívül jó lokációnak köszönhetően akár orvosi rendelőnek vagy irodának is ideális.

RIVERSIDE PANORAMA

From every window of this tastefully renovated bourgeois apartment, there is a panoramic view of the Danube, the Margaret Bridge, and the Parliament.

The building is in good condition, and the community is well-maintained. Situated near the Buda side of the Margaret Bridge, it is only five minutes away from Nyugati Railway Station, Széll Kálmán Square, Mammut Shopping Mall, Westend City Center, and Margaret Island.

The apartment is an excellent choice for families, including those with multiple children. With a little investment, the two spacious rooms of over 40 square meters each can easily be transformed into four separate entrance large rooms of approximately 20 square meters each. Additionally, due to its exceptionally good location, it could also serve as a medical practice or office space.