Appartement Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
Une opportunité fantastique et rare : dans le 2ème arrondissement de Budapest, dans le parc résidentiel Öko, un appartement de 75 mètres carrés comprenant un séjour avec cuisine américaine plus deux chambres et deux salles de bains recherche un nouveau propriétaire. Cette maison exclusive est située dans un espace paysager de 2,5 hectares avec des arbres centenaires, qui est un îlot de paix et de confort, dans un design luxueux. Vivre dans un complexe d'appartements est synonyme de paix, de confort et de luxe d'avant-garde, et tout cela à proximité de Budapest, mais à une distance suffisante du bruit de la ville. Notre propriété, habitable immédiatement, attend son nouveau propriétaire dans un environnement magnifique, avec une excellente qualité d'air et une grande communauté résidentielle. En plus d'un entretien soigné, le jardin du complexe résidentiel offre d'innombrables services : pavillons de jardin, lieux événementiels, aire de jeux, piste de course, potager, aire de jeux pour chiens, et même une sortie sur la forêt voisine, ainsi qu'un emplacement pour barbecues dans le jardin. Le complexe résidentiel dispose de nombreux services privilégiés pour satisfaire tous les besoins : conciergerie et réception 24h/24 sont au service des résidents, en complément, un espace bien-être avec sauna, hammam et piscine, salle de fitness, terrain de squash, salle de billard, carte salle de massage, salles de location de massages pour divers événements, restaurant à guichet unique, qui propose également des services de restauration pour les appartements et les événements, parking invités, ainsi qu'un espace de stationnement en surface et un stockage appartenant à l'appartement, et même une cave à vin. Il est également possible d'acheter une place de parking pour 7 millions HUF. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à nous contacter ! Numéro de référence : LK048599-NOK

Texte originel
Egy fantasztikus és ritka lehetőség: Budapest 2. kerületében, az Öko lakóparkban, egy 75 négyzetméteres, amerikai konyhás nappali plusz két hálószobás és két fürdőszobás lakás keresi új tulajdonosát.
Ez az exkluzív otthon egy 2,5 hektáros ősfás parkosított területen helyezkedik el, mely a nyugalom és a kényelem szigete, luxus kivitelben.
A lakóparkban való élet egyet jelent a nyugalommal, a kényelemmel, és az élvonalbeli luxussal, mindez pedig Budapest közelsége mellett, ám mégis kellő távolságra a város zajától.
Azonnal költözhető ingatlanunk csodálatos környezetben, kitűnő levegővel és remek lakóközösséggel várja új tulajdonosát.
A lakópark kertje a gondos karbantartás mellett számtalan szolgáltatást kínál: kerti pavilonok, rendezvényhelyszínek, játszótér, futópálya, zöldséges kert, kutya futtató, és még egy kijárat is a közeli erdőbe, valamint helyet biztosít a kerti sütögetésekhez is.
A lakópark számos kiváltságos szolgáltatással bír, hogy minden igényt kielégítsen: 24 órás portaszolgálat és recepció áll a lakók szolgálatában, emellett wellness részleg szaunával, gőzkabinnal és medencével, fitness teremmel,Squash pályával, billiárdszoba, kártyaszoba, masszázs bérelhető termek különféle eseményekre, egy helyben szolgáltató étterem, amely a lakásokba és rendezvényekre is kínál catering szolgáltatást, vendégparkoló, valamint a lakáshoz tartozó felszíni parkolóhely és tároló, sőt, egy bor tároló is.
Továbbá lehetőség van egy teremgarázs hely megvásárlására 7 millió HUF-ért.Ha felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Referencia szám: LK048599-NOK