Appartement Á vendre, Budapest, IXe. Arrondissement

Texte traduit
Appartement ensoleillé et parfaitement agencé directement à Bakáts tér à Belső-Ferencváros, directement à Bakáts tér, à proximité des rives du Danube, au 3ème étage d'un immeuble rénové et ordonné construit au début des années 1900, ensoleillé, parfaitement agencé, en état préservé , en cours de rénovation continue, appartement à vendre. L'avantage c'est que toutes les pièces ont des fenêtres et sont lumineuses ! La galerie est élégamment conçue, avec une armoire en dessous. Chauffage : convecteur (gaz). Coût commun : 8 000 HUF/mois - il y a un compteur d'eau. Hauteur intérieure : 3,5 mètres. Il y a un local à vélos séparé dans la maison. Il convient parfaitement pour un premier appartement, mais aussi pour un investissement et une location grâce à son emplacement favorable, car il est situé dans un environnement prisé des touristes, à proximité des universités. Environnement : Le quartier est bien équipé, on y trouve de nombreux commerces et restaurants. Transports : Il est possible de garer sa voiture devant l'immeuble - zone payante. Les transports en commun sont excellents ! L'arrêt des tramways 4-6 et 2 est à quelques minutes et les tramways 47-48-49 sont accessibles en 5 à 10 minutes à pied.

Texte originel
Napfényes, kiváló elrendezésű lakás közvetlenül a Bakáts térnél

Belső-Ferencvárosban, közvetlenül a Bakáts térnél, közel a Duna-parthoz, 1900-as évek elején épült, felújított és rendezett épület 3. emeletén napfényes, kiváló elrendezésű, megkímélt állapotban lévő, folyamatos felújításon átesett lakás eladó. Előnye, hogy minden helyisége ablakos, világos ! A galéria igényesen lett kialakítva, alatta gardrób szekrénnyel.
Fűtés: konvektor (gáz). Közös költség: 8.000.-Ft/hó - vízóra van. Belmagasság: 3,5 méter.
A házban külön kerékpár-tároló van kialakítva

Kiválóan alkalmas első lakásnak, de befektetésnek, bérbe adásra egyaránt a kedvező elhelyezkedésnek köszönhetően, hiszen turisták által kedvelt környezetben, egyetemek közelében helyezkedik el.

Környezet: A környék jól ellátott, számos bolt, étterem megtalálható

Közlekedés: Gépjárművel az épület előtt van lehetőség parkolni - fizetős övezet. Tömegközlekedés kiváló ! A 4-6-os és 2-es villamos megállója pár perces, a 47-48-49-es villamosok 5-10 perces sétával elérhetőek.