Appartement Á vendre, Budapest, VIIIe. Arrondissement

Texte traduit
À propos de la propriété : II. Dans le quartier de la place Pápa János Pál et de la gare Keleti, un immeuble avec un nombre moyen d'appartements II. appartement au premier étage (sous combles), composé de deux pièces avec fenêtres donnant sur rue, un spacieux séjour (hall) et une chambre avec vue cour, une cuisine dinatoire + cellier, une antichambre et une salle de bain spacieuse. L'entrée de la propriété s'ouvre depuis une partie privée de l'escalier, le hall d'entrée est doté de vitraux décoratifs de Miksa Róth et il n'y a pas de couloir suspendu ni de passage devant l'appartement. Ses liaisons de transport sont excellentes sur le M2 et le métro M4 est à env. Il est accessible à pied en 5 minutes et le côté Buda est également facilement accessible par les bus circulant sur Rákóczi út. L'appartement est dans un état habitable et la rénovation esthétique interne peut être réalisée selon les souhaits individuels du nouveau propriétaire. Pour loger une famille avec enfants, ou Je le recommande tous les deux pour acheter un appartement à des fins d'investissement. Jetez un oeil, faites une offre! L'intérieur : murs de briques épais, portes et fenêtres en bois d'origine, baignoire et lavabo en céramique À propos du quartier : À proximité immédiate de Rákóczi út, Aldi et d'autres commerces à env. 1-2 minutes, métro M2, M4 Emplacement Budapest, VIII. district, quartier Népszínház, Berzsenyi u.

Texte originel
Az ingatlanról:
Eladóvá vált a Keleti pályaudvar körzetében, egy közepes lakásszámú társasház
II. emeleti (padlástér alatti), utcai nézetű két ablakos szobából, tágas nappaliból (hall) és udvari nézetű
szobából, étkezőkonyha + kamrából, előszobából, valamint tágas fürdőszobából álló lakása.

Az ingatlan bejárata a lépcsőházban egy privát részről nyílik, az előszobában Róth Miksa dekoratív ólomüveg ablakain keresztül árad be a fény, a lakás előtt nincs függőfolyosó, nincs átjárás.

Közlekedési kapcsolatai kiválóak a M2 ill. az M4 -es metró egyaránt kb. 5 perc alatt gyalogosan elérhető, a Rákóczi úton közlekedő autóbuszokkal a budai oldal is jól megközelíthető.

A lakás lakható állapotú, belső esztétikai felújíása az új tulajdonos egyéni izlése szerint történhet.

Gyermekes család lakhatására, ill. befektetési céllal történő lakásvásárlásra egyaránt ajánlom.

Tekintse meg, tegyen ajánlatot!

A beltér:
vastag téglafalak, eredeti fa ajtók és ablakok, kerámia kád és mosdó,

A környékről:
Rákóczi út közvetlen közelében, Aldi és egyéb üzletek kb. 1-2 percre, metróközlekedés M2, M4

Elhelyezkedés
Budapest, VIII. kerület, Népszínháznegyed, Berzsenyi u.6.