Appartement Á vendre, Budapest, VIIIe. Arrondissement

Texte traduit
Dans le quartier Corvin, un appartement de deux pièces avec balcon, en bon état, est à vendre, au premier étage d'un immeuble rénové avec ascenseur. La propriété est ensoleillée, lumineuse et ses chambres ont vue sur la rue. Le chauffage et l'eau chaude sont assurés par une chaudière mixte. Les portes et fenêtres sont en plastique, insonorisées et isolées thermiquement. Un système de climatisation et de chauffage a été installé dans la pièce et les canalisations électriques et mécaniques ont été rénovées, posées dans le mur. Les transports en commun du quartier sont bien desservis, les stations de métro M3 Corvin-negyed et M3 Klinikák sont accessibles à pied, ainsi que le bus 9 et les lignes de trolleybus 72 et 83. Le centre commercial Corvin Pláza, LIDL, SPAR, Penny Market, plusieurs cafés et restaurants à proximité offrent de nombreuses possibilités de shopping. Les données sont informatives. La médiation est gratuite pour nos clients.

Texte originel
Corvin negyedben, erkélyes, jó állapotú, két szobás lakás eladó, egy felújított, lifttel rendelkező társasház emeletén.



Az ingatlan benapozott, világos, szobái utcai nézetűek.



A fűtésről és a melegvíz ellátásáról kombicirkó kazán gondoskodik.



A nyílászárók műanyag, hang- és hőszigetelt kivitelűek.



A szobába egy fűtő-hűtő klímaberendezés lett beépítve, illetve a villany- és gépészeti csővezetékek felújítása megtörténtek, falban vezetve.



A környék tömegközlekedése jól ellátott, sétatávolságra található az M3 Corvin-negyed és az M3 Klinikák metrómegálló, illetve a 9-es autóbusz, a 72-es és 83-as trolibusz járatok is.



Számos bevásárlási lehetőséget nyújt a Corvin Pláza bevásárlóközpont, LIDL, SPAR, Penny Market, több kávézó és éttermek a közelben.



Az adatok tájékoztató jellegűek. Vevőink részére a közvetítés díjtalan.