Appartement Á vendre, Budapest, VIIe. Arrondissement

Texte traduit
Un appartement d'une pièce de 33 m² à vendre dans le centre de Budapest, dans la rue Vörösmarty, à l'angle de la rue Jósika. Le bien est situé dans un immeuble rénové intérieurement et extérieurement en 2018, il a une vue sur la rue, il est donc agréablement lumineux pendant la journée. L'agencement de l'appartement est pratique, une pièce spacieuse et une cuisine séparée assurent un quotidien confortable. Le coût commun est de 12 400 HUF, qui comprend une consommation d'eau illimitée, les frais généraux sont donc avantageux et peuvent être planifiés à l'avance. Le quartier présente d'excellentes caractéristiques : l'appartement se trouve à seulement quelques minutes à pied de la rue animée Király et d'Erzsébet Körút, où d'innombrables restaurants, cafés, boutiques et possibilités de divertissement attendent les résidents. La rue Andrássy út et la gare Nyugati, situées à proximité, offrent un accès facile, et le reste de la ville est rapidement accessible par les transports en commun. Grâce à l'emplacement, tous les services et possibilités de loisirs nécessaires à la vie quotidienne sont facilement accessibles. Cette propriété est un choix idéal pour tous ceux qui recherchent une maison ou une opportunité d'investissement au cœur du centre-ville. Ne manquez pas cette belle opportunité !

Texte originel
Eladó egy 33 m²-es, egy szobás lakás Budapest központjában, a Vörösmarty utcában, a Jósika utca sarkánál. Az ingatlan egy 2018-ban kívül-belül felújított társasházban található, utcai nézetű, így napközben kellemesen világos.



A lakás elrendezése praktikus, egy tágas szoba és egy külön konyha biztosítja a kényelmes mindennapokat. A közös költség 12.400 Ft, amely tartalmazza a korlátlan vízfogyasztást is, így a rezsiköltség kedvező és előre tervezhető.



A környék kiváló adottságokkal rendelkezik: a lakás mindössze néhány perc sétára található a pezsgő Király utcától és az Erzsébet körúttól, ahol számtalan étterem, kávézó, bolt és szórakozási lehetőség várja az itt lakókat. A közeli Andrássy út és a Nyugati pályaudvar könnyű megközelíthetőséget biztosít, a város többi része pedig tömegközlekedéssel gyorsan elérhető. Az elhelyezkedésnek köszönhetően a mindennapi élethez szükséges minden szolgáltatás és kikapcsolódási lehetőség elérhető közelségben van.



Ez az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik a belváros szívében keresnek otthont vagy befektetési lehetőséget. Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!