Appartement Á vendre, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
A vendre dans le 6ème arrondissement, rue Szondi, un appartement rénové de 24 m² dans un immeuble en bon état avec une façade récemment rénovée. La propriété a été entièrement rénovée au cours des dernières années, au cours de laquelle une galerie debout de 18 m² a été créée, où la hauteur sous plafond des deux niveaux est supérieure à 2 mètres, offrant ainsi des espaces spacieux et confortables. Dans la galerie, il y a un petit coin travail et une chambre avec une seule fenêtre, exploitant au maximum l'espace disponible. Le chauffage est assuré par un convecteur neuf, et une nouvelle chaudière électrique a également été installée, l'appartement est donc moderne d'un point de vue énergétique. Le quartier dispose d'excellentes installations de transport, Andrássy út est à proximité et plusieurs stations de bus et de tramway permettent un accès rapide au centre-ville. Les magasins, cafés, restaurants et lieux de divertissement sont facilement accessibles dans le quartier, le centre commercial Westend et le City Park ne sont qu'à quelques minutes. Cet appartement offre une excellente opportunité à la fois pour votre propre maison et pour votre investissement, car son excellent emplacement et sa conception pratique représentent une valeur à long terme. La publicité est informative.

Texte originel
Eladó a 6. kerületben, a Szondi utcában egy 24 m²-es, felújított lakás egy jó állapotú, frissen felújított homlokzatú társasházban. Az ingatlant az elmúlt évek során teljesen felújították, ekkor kialakítottak egy 18 m²-es álló galériát, ahol a belmagasság mindkét szinten 2 méter feletti, így tágas és kényelmes tereket nyújt. A galérián egy kis dolgozó sarok és egyablakos hálószoba kapott helyet, maximálisan kihasználva a rendelkezésre álló teret.



A fűtést új konvektor biztosítja, emellett egy új villanyboilert is beszereltek, így a lakás energetikai szempontból korszerű. A környék kiváló közlekedési adottságokkal rendelkezik, a közelben található az Andrássy út, valamint több busz- és troliállomás is gyors elérhetőséget biztosít a belváros felé. A környéken boltok, kávézók, éttermek és szórakozási lehetőségek is könnyen elérhetők, a Westend bevásárlóközpont és a Városliget is csak néhány perc távolságra található.



Ez a lakás remek lehetőséget kínál mind saját otthonnak, mind befektetésnek, hiszen a kiváló lokáció és a praktikus kialakítás hosszú távon is értéket képvisel.



A hirdetés tájékoztató jellegű.