Appartement Á vendre, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
Un appartement de 85 m2 avec une excellente distribution est à vendre dans le 6ème arrondissement de Budapest, dans la rue Szinyei Merse, l'un des quartiers les plus prisés du centre-ville. La propriété est située au 2ème étage et dispose de deux chambres séparées, d'un salon spacieux et d'une cuisine séparée, ce qui en fait un choix idéal pour les familles, les couples ou même les investisseurs. L'appartement est équipé d'un chauffage circulaire, qui offre une solution économe en énergie et économique. Il est actuellement loué à court terme, mais le nouveau propriétaire est libre de décider comment l'utiliser, qu'il s'agisse d'une location à long terme ou d'un usage personnel. La situation du quartier est idéale, la proximité du centre-ville et les nombreuses possibilités culturelles, gastronomiques et de divertissement le rendent attractif. La proximité de Teréz körút et Andrássy út, ainsi que d'excellents transports publics, garantissent un transport rapide et confortable. Cette propriété est le choix idéal pour tous ceux qui recherchent un appartement moderne et bien conçu au cœur du centre-ville avec un potentiel d'investissement à long terme. La publicité est informative.

Texte originel
Eladó egy 85 m²-es, kiváló elosztású lakás Budapest 6. kerületében, a Szinyei Merse utcában, a belváros egyik legkedveltebb részén. Az ingatlan a 2. emeleten található, két különálló hálószobával, tágas nappalival és külön konyhával rendelkezik, így ideális választás családoknak, pároknak, vagy akár befektetőknek is. A lakás cirkófűtéssel van felszerelve, amely energiatakarékos és gazdaságos megoldást nyújt.



Jelenleg rövid távon van kiadva, de az új tulajdonos szabadon dönthet a hasznosítási módjáról, legyen szó hosszú távú bérbeadásról vagy saját célú használatról. A környék elhelyezkedése ideális, a belváros közelsége, valamint a számos kulturális, gasztronómiai és szórakozási lehetőség teszi vonzóvá. A Teréz körút és az Andrássy út közelsége, valamint a kiváló tömegközlekedés biztosítja a gyors és kényelmes közlekedést.



Ez az ingatlan tökéletes választás mindazoknak, akik egy jól alakított, modern lakást keresnek a belváros szívében, hosszú távú befektetési potenciállal.



A hirdetés tájékoztató jellegű.