Appartement Á vendre, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
À Izabella utca, entre Szófia utca et Andrássy út, un appartement au troisième étage avec d'excellentes propriétés est maintenant à vendre. Bien que la propriété ait actuellement besoin d'être rénovée, elle dispose d'espaces flexibles, ce qui offre de grandes opportunités au nouveau propriétaire en fonction de ses propres besoins. Grâce à l'emplacement de l'appartement, il peut être un investissement vraiment attractif, car il peut être facilement loué grâce à sa proximité avec le centre-ville. Les transports en commun du quartier sont excellents : le métro M1 et les tramways 4 et 6 ne sont qu'à cinq minutes à pied, ce qui permet de rejoindre rapidement et facilement n'importe quelle partie de la ville. Il existe de nombreuses possibilités de shopping à proximité, et les boulangeries et les cafés sont également facilement accessibles, de sorte que les commodités quotidiennes sont également à proximité. Et la proximité d'Andrássy út et de Teréz körút offre aux nouveaux résidents des opportunités culturelles et de divertissement étincelantes leur permettant de profiter à tout moment de la diversité de la vie urbaine. Cet appartement peut donc être un excellent choix pour tous ceux qui recherchent un logement neuf ou un investissement sécurisé dans un endroit fréquenté mais dans un environnement calme. La publicité est informative.

Texte originel
Az Izabella utcában, a Szófia utca és az Andrássy út között, most eladóvá vált egy kiváló adottságokkal rendelkező, harmadik emeleti lakás. Bár az ingatlan jelenleg felújításra szorul, jól alakítható terekkel rendelkezik, ami remek lehetőségeket kínál az új tulajdonos számára a saját igényeinek megfelelően. A lakás elhelyezkedésének köszönhetően igazán vonzó befektetés lehet, hiszen a belváros közelsége miatt könnyen kiadható.



A környék tömegközlekedési kapcsolatai kiválóak: mind az M1-es metró, mind a 4-es és 6-os villamos csupán öt perc sétára található, így a város bármely pontja gyorsan és kényelmesen elérhető. A közelben számos bevásárlási lehetőség áll rendelkezésre, emellett pékségek, kávézók is könnyen elérhetők, így a mindennapi kényelmi szolgáltatások is közel vannak. Az Andrássy út és a Teréz körút közelsége pedig pezsgő kulturális és szórakozási lehetőségeket biztosít az új lakó számára, hogy bármikor élvezhesse a városi élet sokszínűségét.



Ez a lakás tehát kiváló választás lehet mindazok számára, akik egy frekventált helyen, de csendes környezetben keresnek új otthont vagy biztos befektetést.



A hirdetés tájékoztató jellegű.