Appartement Á vendre, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
A vendre dans le 6ème arrondissement. Dans le Quartier Diplomatique, bien de 96 m2, 2 chambres + grand séjour cuisine américaine, entièrement meublé, luxueusement rénové, situé dans un bel immeuble Art Nouveau ! L'appartement est extrêmement élégant et spacieux, répondant à tous les besoins. Une attention particulière a été portée aux détails dans son aménagement intérieur, chaque chambre dispose de sa propre salle de bain, garantissant une intimité maximale aux résidents. Le chauffage est assuré par un système de chauffage central au gaz. La rénovation a été achevée fin 2024, au cours de laquelle le réseau électrique et les conduites d'eau ont également été remplacés. L'appartement a une vue sur la rue et une orientation sud-ouest, avec de bonnes conditions de luminosité. Le bien est une véritable rareté sur le marché : il est situé dans un immeuble Art Nouveau construit en 1910 et en bon état, offrant un confort moderne pour ceux qui aiment à la fois l'atmosphère historique et le luxe ! Grâce à ses équipements modernes et à son excellent emplacement, l'appartement peut également être un choix parfait à des fins d'investissement. Située au coeur du centre ville, la propriété est un excellent choix pour ceux qui recherchent la vie citadine et son confort ! FRANCAIS :Nous vous proposons un appartement de 96 m2, 2 chambres + un grand séjour - cuisine américaine, entièrement meublé et rénové à un niveau luxueux, situé dans un bel immeuble Art Nouveau dans le quartier Diplomatique ! L'appartement est absolument élégant et spacieux, répondant à tous les besoins. Une attention particulière a été portée aux détails de l'aménagement intérieur, chaque chambre dispose de sa propre salle de bain, offrant aux résidents un maximum d'intimité. Le chauffage est assuré par un système de chauffage à circuit gaz. La reconstruction a été achevée fin 2024, le réseau électrique et les conduites d'eau ont également été remplacés. L'appartement a vue sur la rue et est orienté sud-ouest, avec de bonnes conditions de luminosité. Le bien est unique sur le marché : il est situé dans un bel immeuble Art Nouveau construit en 1910, offrant un confort moderne pour ceux qui aiment à la fois l'atmosphère historique et le luxe ! Grâce à l'équipement moderne des appartements et à leur excellent emplacement, ils peuvent également être un choix parfait à des fins d'investissement. Située au coeur du centre-ville, la propriété est un excellent choix pour tous ceux qui recherchent la vie citadine et son confort ! 135000000 HUF Numéro de référence : LK062729-NOK

Texte originel
Eladó a 6.ker. Diplomatanegyedben egy 96 m2-es, 2 hálószobás + nagy amerikai konyhás nappalis, teljesen berendezett, luxus színvonalon felújított ingatlan, amely egy gyönyörű szecessziós épületben található! A lakás rendkívül elegáns és tágas, minden igényt kielégít.Belső elrendezésénél különleges figyelmet fordítottak a részletekre, minden hálószoba saját fürdőszobával rendelkezik, maximális privát szférát biztosítva a lakók számára. A fűtést gáz cirko fűtési rendszer biztosítja. Az átépítés 2024 végén fejeződött be, melynek során az elektromos hálózat és a vízvezetékek is cserélve lettek. A lakás utcai nézetű és dél-nyugati fekvésű, fényviszonyai jók.Az ingatlan egy igazi ritkaság a piacon: egy 1910-ben épült, jó állapotban lévő szecessziós épületben található, modern kényelmet nyújtva azok számára, akik a történelmi hangulatot és a luxust egyaránt kedvelik! A lakás modern felszereltsége és kitűnő elhelyezkedése folytán tökéletes választás lehet befektetési célra is. A belváros szívében elhelyezkedő ingatlan kiváló választás mindazok számára, akik a városi életet és annak kényelmét keresik!ENGLISH:We offer a 96 m2, 2-bedroom + a large living room - American kitchen, fully furnished and renovated to a luxurious standard, located in a beautiful Art Nouveau building in the Diplomatic district! The apartment is absolutely elegant and spacious, meeting all needs.Special attention was paid to the details of the interior layout, each bedroom has its own bathroom, providing residents with maximum privacy. The heating is provided by a gas circuit heating system. The reconstruction was completed at the end of 2024, the electrical network and water pipes were also replaced. The apartment has a street view and is south-west facing, with good light conditions.The property is a unique on the market: it is located in a beautiful Art Nouveau building built in 1910, offering modern comfort for those who like both historical atmosphere and luxury! Due to the apartments modern equipment and excellent location, it can also be a perfect choice for investment purposes. Located in the heart of the city center, the property is an excellent choice for all those looking for city life and its comfort!

135000000 Ft

Referencia szám: LK062729-NOK