Appartement Á vendre, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
Au cœur du centre-ville, près de la place Erzsébet, sur l'attrayante avenue Andrássy, dans un immeuble d'appartements luxueusement entretenu avec ascenseur, je propose à la vente un appartement en brique meublé, au premier étage, vue sur rue, de 77 m2, 3 pièces, double confort, entièrement - techniquement et esthétiquement - rénové, avec vue latérale sur la rue. Le nombre d'étrangers est déterminant, ce qui permet de louer le bien dans un court laps de temps - à un prix élevé. Disponible pour être visionné n'importe quel jour de la semaine ! J'attends votre appel avec impatience, même le week-end ! C.-B.

Texte originel
A belváros szívében, az Erzsébet tér közelében, a szemet gyönyörködtető Andrássy úton, pazar állapotú, liftes társasházban kínálok eladásra egy első emeleti, utcai nézetű- mellékutcára néző, 77 m2-es, 3 szobás, dupla komfortos, teljeskörűen - műszakilag, esztétikailag egyaránt felújított, bútorozott téglalakást.

A külföldiek száma meghatározó, ami az ingatlan rövid időn belüli - magas áron történő kiadhatóságát teszi lehetővé.

Megtekinthető a hét bármely napján!
Várom a hívását, akár hétvégén is!

B.Cs.