Appartement Á vendre, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
OPPORTUNITÉ D'INVESTISSEMENT EN PLEIN CENTRE-VILLE – HÔTEL-BOUTIQUE ENTIÈREMENT RÉNOVÉ ET MEUBLÉ RUE MOZSÁR. Nous proposons à la vente un hôtel-boutique au premier étage, entièrement rénové avec goût et meublé, situé rue Mozsár, dans le VIe arrondissement de Budapest. L'établissement est immédiatement opérationnel et bénéficie d'une autorisation de location saisonnière valide. Il se compose de 12 appartements indépendants d'une surface habitable de 353 m². Chaque appartement est climatisé et équipé d'une salle de bain et d'une cuisine privatives, garantissant ainsi un confort optimal. L'hôtel est accessible directement depuis la rue, où une élégante réception accueille les clients. Les chambres, situées au premier étage et accessibles par ascenseur, offrent une vue partielle sur la rue et une autre sur la cour intérieure paisible. Le chauffage est assuré par un système de chauffage central au gaz moderne. Le mobilier, les équipements électroniques et les accessoires de haute qualité sont inclus dans le prix de vente. L'établissement est répertorié sous trois numéros topographiques et fait l'objet de plusieurs ventes simultanées. Cet immeuble d'appartements, impeccable à l'intérieur comme à l'extérieur, est équipé d'un ascenseur et bénéficie d'un emplacement idéal : les rues Oktogon et Andrássy sont à quelques minutes à pied, et les transports en commun (bus, tramway, métro) sont facilement accessibles. Ce bien représente une excellente opportunité d'investissement : tous les permis d'exploitation sont disponibles et la société exploitante actuelle serait ravie de poursuivre l'exploitation si nécessaire. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou pour organiser une visite !

Texte originel
BEFEKTETÉSI LEHETŐSÉG A BELVÁROSBAN – TELJESKÖRŰEN FELÚJÍTOTT, BÚTOROZOTT BOUTIQUE HOTEL A MOZsÁR UTCÁBAN

Eladásra kínálunk Budapest VI. kerületében, a Mozsár utcában egy igényesen felújított, teljesen bútorozott, első emeleti Boutique Hotelt, amely azonnal folytatható működéssel, érvényes rövid távú kiadási engedéllyel rendelkezik.

Az ingatlan nettó 353 m² alapterületű, 12 különálló, önálló egységből áll.

Mindegyik apartman klimatizált, saját fürdőszobával és konyhával felszerelt, így a vendégek számára maximális kényelmet biztosít.

A hotel az utcáról közvetlenül megközelíthető, ahol egy elegáns recepció fogadja a vendégeket.

A szobák az első emeleten találhatók, lifttel megközelíthetőek, ablakai részben az utcára, részben a csendes belső udvarra néznek.

A fűtés korszerű gázcirkó rendszerrel megoldott.

A magas minőségű bútorok, elektronikai eszközök és berendezési tárgyak a vételár részét képezik.

Az ingatlan három helyrajzi számon szerepel, egyben eladó.

A társasház kívül-belül rendezett, lifttel felszerelt, és kiváló elhelyezkedésű: az Oktogon és az Andrássy út néhány perc sétára található, így a tömegközlekedés (busz, villamos, metró) is könnyen elérhető.

Ez az ingatlan kivételes befektetési lehetőséget kínál: az üzemeltetéshez minden engedély rendelkezésre áll, és a jelenlegi üzemeltető cég igény esetén szívesen folytatná a működtetést.

Kérdés vagy megtekintés esetén keressen bizalommal!