Appartement Á vendre, Budapest, VIe. Arrondissement

Texte traduit
Appartement de 54 m² (1 pièce + hall) au 2ème étage, à vendre rue Király. Le séjour, lumineux et orienté sud-est, offre une vue sur la rue. L'appartement comprend une grande cuisine avec coin repas et cellier. La salle de bain, équipée d'une baignoire, dispose également de toilettes. L'appartement bénéficie d'un chauffage central et d'une climatisation individuels. Les fenêtres et portes d'origine en bois sont en bon état et équipées de double vitrage isolant. L'appartement est également équipé d'une porte blindée avec grille. La hauteur sous plafond est de 380 cm. Les murs sont insonorisés. Les charges communes mensuelles s'élèvent à 22 600 HUF. La facture de gaz moyenne est de 6 000 HUF par mois. L'installation électrique a été entièrement refaite. La façade extérieure de l'immeuble a également été récemment rénovée.

Texte originel
Király utcában 54 nm es 1 szoba + hall, 2. emeleti lakás eladó.
Az utcai nézetű nappali világos, dél-keleti fekvésű.
A lakásban nagyméretű konyha van étkezővel és kamrával.
Kádas fürdőszobában van a wc is.
Saját cirkó fűtése van a lakásnak és klíma is van.
Az ablakok az eredeti fa nyílászárók, de jó állapotúak és hőszigetelt üvegezésűek.
A lakáson biztonsági ajtó és rács is van..
380 cm a belmagasság.
A falakat hagszigeteléssel látták el.
22600.- ft a havi közös költség.
Átlagos gázszámla 6000 ft /hó.
A házban a villany vezeték fel lett újjítva.
A ház külső homlokzata is frissen felújított.