Appartement Á vendre, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
AU COEUR DE LA VILLE, MAISON RÉNOVÉE AVEC UNE ATMOSPHÈRE CIVILE !Fantastique maison dans la rue Váci au milieu du Centre ! Informations en anglais, veuillez faire défiler vers le bas !Un élégant appartement de 4 pièces au 1er étage est à vendre dans un bel immeuble (avec ascenseur) au centre-ville de Budapest, à l'angle de Párizsi utca et Váci utca. Il dispose d'un immense séjour et de 3 chambres, son plan permet également des aménagements ultérieurs.Le verre de ses portes intérieures particulièrement belles, ses immenses fenêtres à lamelles, son parquet marqueté et sa hauteur sous plafond de 4,2m rendent l'appartement unique. L'appartement est un appartement d'angle, reçoit la lumière de plusieurs directions, dispose de sept fenêtres donnant sur la rue et est extrêmement lumineux. Sa cuisine séparée est spacieuse, entièrement équipée et mécanisée, elle dispose de 3 chambres, 2 WC et 1 salle de bain avec douche et baignoire, le chauffage est assuré par une chaudière. La maison est tout simplement magnifique, équipée d'un ascenseur et entretenue ! Les amoureux du centre-ville pourront profitez de tous ses avantages au quotidien, la proximité des rives du Danube, de nombreux cafés, restaurants, commerces, et des transports, rien de plus simple ! Un garage est disponible à la location à 2 minutes de l'immeuble ! Le prix comprend une partie du mobilier ! Appelez-moi à tout moment et je serai heureux de vous faire visiter ! CET APPARTEMENT EST POUR VOUS SI VOUS TOMBEZ AMOUREUX AU CENTRE-VILLE DE BUDAPEST ! UN APPARTEMENT UNIQUE À VENDRE AU MILIEU DU CENTRE ! Dans la célèbre rue Váci, au coin de la rue Párizsi, un appartement de 130 m2 avec 4 pièces au 1er étage est à vendre. L'appartement est entièrement rénové et le propriétaire l'a modernisé mais a conservé l'ambiance exceptionnelle. Quelques paramètres sont :- 4, 2m de hauteur sous plafond!- 7 fenêtres donnant sur la rue- parquet spécial en bois- portes avec verre décoré- bar en bois dans le séjour- cuisine séparée meublée et équipée avec coin salon- 2 toilettes et 1 salle de bain avec douche et baignoire- chauffage au gaz de circulation et système d'alarme- La plupart des meubles sont inclus dans le prix ! Le bâtiment est classique, magnifiquement rénové et dispose d'un ascenseur ! Le Danube est à un pâté de maisons et dans le quartier, vous pouvez tout atteindre en quelques minutes ! Les transports en commun sont parfaits ( Métro M3, M1 et bus à proximité !) Si vous avez besoin d'un garage, il est disponible au centre Millenium (juste au coin) HUF 250000000 Numéro de référence : LK014776-NOK

Texte originel
BELVÁROS SZÍVÉBEN, POLGÁRI HANGULATÚ, FELÚJÍTOTT OTTHON!Fantastic home in Váci street in the middle of the Center! Information in English please scroll down!Budapest belvárosában a Párizsi utca és Váci utca sarkán található csodaszép (liftes) épületben eladó 1. emeleti, elegáns, 4 szobás lakás.Az ingatlan fantasztikus klasszikus hangulatát megőrizték és néhány éve teljesen felújították, korszerűsítették. Hatalmas nappalival és 3 hálószobával rendelkezik, alaprajza további átalakítást is lehetővé tesz.Különlegesen szép beltéri ajtóinak üvege, hatalmas spalettás ablakai, berakásos fa parkettája és 4,2m-es belmagassága teszi egyedivé a lakást. A lakás saroklakás, több irányból kap fényt, hét, utcára néző ablaka van, és rendkívül világos. Külön konyhája tágas, teljesen felszerelt és gépesített, 3 hálószobával 2 mellékhelységgel és 1 db zuhanyzós és kádas fürdőszobával rendelkezik, a fűtést kazán biztosítja.A ház egyszerűen gyönyörű, lifttel felszerelt és karbantartott!A belváros szerelmesei a mindennapokban élvezhetik minden előnyét, a Dunapart közelségét, kávézók éttermek, üzletek sokaságát, és a közlekedés pedig ennél könnyebb nem is lehetne!Garázs bérlésre az épülettől 2 percre van lehetőség!Az ár a bútorok egy részét is tartalmazza!Hívjon bármikor, és szívesen mutatom!THIS FLAT IS FOR YOU IF YOU FALL IN LOVE IN BUDAPEST DOWNTOWN!A UNIQUE APPARTMENT FOR SALE IN THE MIDDLE OF THE CENTER ! In the famous Váci street on the corner of Párizsi street a 130m2 flat with 4 rooms on the 1st floor is for sale.The appartment is fully renovated, and the owner modernised it but saved the exceptional ambiance.A few parameters are:- 4,2m heigh ceiling!- 7 windows facing the street- special wooden parquette- doors with decorated glass- wooden bar in the living room- furnished and equipped separated kitchen with seating area- 2 restrooms and 1 bathroom with both shower and bathtub- circo gas heating and alarm system- Most of the furnitures are included in the price!The building is classic, beautifully renovated and has an elevator!The Danube is one block away, and in the neighborhood you can reach everything within minutes!The public transportation is perfect ( M3,M1 subway and buses nearby!)In case you need a garage it is available in Millenium center (just around the corner)

250000000 Ft

Referencia szám: LK014776-NOK