Appartement Á vendre, Budapest, Ve. Arrondissement

Texte traduit
Dans le quartier Downtown du District 5, des appartements de luxe ensoleillés et de grande hauteur seront construits. Parallèlement à la construction, le bâtiment sera rénové dans un style contemporain et un ascenseur moderne sera installé en même temps. Cette grande propriété de deux chambres avec terrasse sur le toit a une surface habitable totale de 105m2. Au niveau de l'entrée, une salle de bain sera créée à côté de la cuisine et du séjour, les chambres sont bien séparées de l'espace de vie et se situent à l'étage avec les salles de bain, d'ici on accède à la terrasse privée sur le toit de 28m2, qui offre le confort de cet appartement en exclusivité. Grâce à une conception avant-gardiste, la terrasse sur le toit n'est pas accessible depuis un salon, elle peut donc véritablement faire partie intégrante de l'appartement. Les conceptions visuelles ci-jointes ne sont qu'une des innombrables options possibles ; à ce stade, il est encore possible à 100 % de réaliser les idées des futurs propriétaires. • ET POURQUOI EST-CE LE MEILLEUR CHOIX ? • Excellent emplacement à proximité des meilleures universités du pays • Excellentes options de transport en commun • Parking souterrain sécurisé à proximité • Chaque appartement dispose d'une terrasse intime et ensoleillée • Cadre monumental dans le centre-ville classique • Appartements 100% personnalisés selon vos besoins • Équipements supplémentaires sur demande pour un logement de qualité La surface de vente de 87m2 comprend, outre les 68m2 habitables nets, 50% des surfaces inférieures à 190cm (9m2) et la terrasse (28m2). Dans le cadre d'une commande séparée, nous nous chargeons de l'ameublement et de l'équipement complet de l'appartement acheté, ainsi que de la location et du suivi, de sorte que vous n'avez plus qu'à vérifier la réception du loyer. Si nécessaire, nous pouvons vous aider à acheter l'appartement de votre choix avec des conseils de crédit neutres vis-à-vis des banques.

Texte originel
V. kerület Belvárosi részén, napfényes, magasemeleti luxus lakások kerülnek kialakításra a kivitelezéssel párhuzamosan pedig az épület korhűen megújul és egyidejűleg modern felvonó kerül beépítésre. Összesen 105m2 lakóterülettel rendelkezik ez a remek kéthálószobás, tetőteraszos ingatlan. A bejárati szinten a konyha nappali mellett egy vizes helyiség kerül kialkaításra, a hálószobák az élettértől jól elszeparálva az emeleten kapnak helyet a mellékhelyiségekkel, innen jutunk fel a privát 28m2-es tetőteraszra mely kizárólag ennek a lakásnak a kényelmét biztosítja. Az előrelátó tervezésnek köszönhetően nem lakószobából megközelíthető a tetőterasz így valóban szerves része lehet a lakásnak. A mellékelt látványtervek csupán egy, a számtalan megvalósítható lehetőség közül, jelen stádiumban még 100%-ban lehetséges a leendő tulajdonosok elképzeléseinek megvalósítása.

• ÉS MIÉRT ÉPP EZ A LEGMEGFELELŐBB VÁLASZTÁS?
• Kitűnő lokáció a az ország legjobb egyetemei közelében
• Remek tömegközlekedési lehetőségek
• Őrzött mélygarázs a közelben
• Minden egyes lakás, intim, napsütötte terasszal rendelkezik
• Műemlék környezet a klasszikus Belvárosban
• Igény szerinti 100%-ban testre szabott lakások
• Igény esetén extra felszereltség a minőségi lakhatásért


A 87m2-es értékesítési alapterület tartalmazza a nettó 68m2-es lakótéren felül 190cm alatti területek (9m2) és a terasz (28m2) területének 50%-át.
Külön megbízás keretében a megvásárolt lakás teljes bútorozását és felszerelését vállaljuk a bérbeadással és utógondozással együtt így Önnek csak a bérleti díj beérkezését kell ellenőriznie.
Szükség esetén banksemleges hiteltanácsadással tudjuk segíteni a kiszemelt lakás megvásárlását.