Appartement Á vendre, Budapest, XIIe. Arrondissement

Texte traduit
XII est à vendre. circ. Dans la rue populaire de Németvölgy - Fürj utca - un appartement d'une pièce de 33 m2, au premier étage, en bon état, avec balcon. L'état général de l'appartement est bon, le chauffage central au gaz assure le chauffage ! Les chambres ont été rénovées, les portes et fenêtres sont d'origine. Il y a un débarras. La maison a été construite dans les années 1950 et dispose d'un agréable jardin. Son état est très bon, la maison et le jardin sont bien entretenus. La maison est située à environ 5 minutes à pied du carrefour BAH, où vous pourrez embarquer sur les vols du réseau de tramway entrelacé de Buda ou sur plusieurs lignes de bus, et vous pourrez rejoindre le centre-ville ou les parties centrales d'Inner-Buda (Széll Kálmán teret, gare du Sud) en 15 minutes ! Le centre commercial MOM Park à proximité offre une large gamme de possibilités de shopping et de services. En raison de son excellent emplacement et de ses excellentes installations, nous recommandons la propriété soit pour un usage personnel, soit pour une location à long terme. Il est également possible d'échanger contre un bien plus grand. appartement à Budapest, avec une négociation de prix (peut être rénové). Numéro de référence : LK085268-NOK

Texte originel
Eladó a XII. ker. Németvölgy közkedvelt utcájában - a Fürj utcában - egy 33 m2-es, első emeleti, jó állapotú, erkélyes, 1 szobás lakás!A lakás általános állapota jó, gáz cirkófűtés biztosítja a meleget. A helyiségek felújítottak, a nyílászárók eredetiek. Tároló van.A ház az 1950-es években épült, kellemes kerttel rendelkezik. Állapota nagyon jó, mind a ház, mind a kert szépen rendben van tartva. A ház kb 5 perces sétatávolságra található a BAH csomóponttól, ahol akár a budai fonódó villamoshálózat járataira, akár többféle buszjáratra felszállhatunk, és a Belvárost, vagy Bel-Buda központi részeit (Széll Kálmán teret, Déli pályaudvart) is 15 percen belül elérhetjük! Bevásárlási lehetőségek és szolgáltatások széles tárházát biztosítja a közeli MOM Park Bevásárlóközpont.A rendkívül jó elhelyezkedés és a kitűnő adottságok miatt az ingatlant akár saját részre, akár hosszú távú bérbeadásra jó szívvel ajánljuk.Szóba jöhet nagyobb méretű, budapesti lakásra való csere is, értékegyeztetéssel (felújítandó is lehet).

Referencia szám: LK085268-NOK