Appartement Á vendre, Keszthely

Texte traduit
APPARTEMENT À VENDRE URGENT DANS LA CAPITALE DE BALATON ! Je voudrais recommander à votre attention un bel appartement lumineux et très bien conçu de 71 m2 au centre-ville de Keszthely ! Le bien est situé au 4ème étage dans la rue piétonne, il est facilement accessible, les résidents peuvent se garer avec un pass annuel à prix réduit. La division de l'appartement : 2 chambres, 1 séjour spacieux, cuisine avec salle à manger, salle de bains, WC séparé, couloir. Les pièces sont recouvertes de parquet, les autres pièces de céramique. Grâce à son orientation est-ouest, le soleil brille des deux côtés sur la terrasse, un très bon endroit pour se détendre à tout moment de la journée. L'appartement est alimenté en eau chaude et chauffé par une chaudière à gaz. Les fenêtres sont à double vitrage, même les fenêtres et portes d'origine à ossature bois. Ce dernier des 3 appartements dans le couloir, son précédent propriétaire a construit et rendu verrouillable l'extrémité du couloir, où des armoires encastrées avec beaucoup d'espace de rangement ont été réalisées. Ce qui est plus important, ce sont les voisins calmes et très gentils ! Le lac Balaton est également visible depuis le couloir du côté est. Château Festetics, Mairie, Lycée, Marché, Pharmacie, petite épicerie, droguerie sont disponibles à moins de 100-200 m. Une salle de fitness, des boutiques, des restaurants, des cafés sont également situés dans la rue. Cet appartement est parfait pour des vacances ou une résidence permanente. N'hésitez pas à y jeter un oeil, la vente est urgente, faites une offre !

Texte originel
SÜRGŐSEN ELADÓ LAKÁS A BALATON FŐVÁROSÁBAN!

Keszthely Belvárosában 71 m2 -es szép világos , nagyon jó elrendezésű lakást ajánlok a figyelmébe !

Az ingatlan a sétáló utcában 4. emeleten található , könnyen megközelíthető, az itt lakók kedvezményes éves bérlettel parkolhatnak .

A lakás felosztása :
2 hálószoba , 1 tágas nappali, konyha étkezővel, fürdőszoba , külön WC, közlekedő folyosó .

A szobák parkettával , a többi helyiség kerámiával vannak burkolva .
Kelet -nyugati fekvésének köszönhetően mindkét oldali teraszt süti a nap , nagyon jó pihenőhely bármelyik napszakban .

A lakás meleg víz ellátása és fűtése gáz -cirko kazánról működik .
Ablakok dupla üvegezésűek , még az eredeti fakeretes ablakok és ajtók .

A folyosón található 3 lakásból ez a utolsó, előző tulajdonosa beépítette és zárhatóvá tette a folyosó végét , ahova beépített szekrényeket készítettek sok tároló hellyel .

Ami még fontos a csendes, nagyon kedves szomszédok !

A keleti oldali folyosóról a Balaton is látható .
100-200 m-en belül Festetics kastély , Polgármesteri Hivatal , Gimnázium , Piac , Patika , kis élelmiszer bolt , drogéria elérhető. Fitnesz terem , üzletek , éttermek , kávézók szintén az utcában találhatók .

Nyaralónak , állandó otthonnak is kiváló ez a lakás.


Mindenképpen nézze meg , sürgős az eladás, tegyen rá ajánlatot !