Appartement Á vendre, Siófok

Texte traduit
Appartement en copropriété de 84 m2 à vendre sur la rive sud de Balaton, Siófok. Le bien de 3 pièces entières et 1 demi-pièce est situé en centre ville, proche du centre, au 4ème étage, exposé sud-est. Les balcons offrent une vue panoramique. L'appartement est chauffé et alimenté en eau chaude par une chaudière à gaz. Dans le salon se trouve un climatiseur mobile Fisher haute performance, adapté à une utilisation intérieure et extérieure. Le propriétaire fournit gratuitement le mobilier avec l'appartement. La façade extérieure du bâtiment a été récemment rénovée. L'appartement dispose d'un espace de rangement séparé et séparé dans le grenier, d'un local à poussettes au rez-de-chaussée et d'un local à vélos commun au sous-sol. Le stationnement est prévu pour 1 voiture par appartement dans la cour fermée. Il y a une école, un jardin d'enfants et une aire de jeux à proximité. Château d'eau à 600 mètres, gare ferroviaire, gare routière à 500 mètres, plage de Balaton, Nagystrand à 1000 mètres (15 minutes à pied). Appelez pour plus d’informations ou pour voir! Numéro de référence : M288997

Texte originel
Balaton déli parton, Siófokon, 84 m2-es társasházi lakás eladó. A 3 egész és 1 fél szobával rendelkező ingatlan a Belvárosban, a központhoz közel helyezkedik el, 4. emeleten, dél-keleti tájolással. Az erkélyekről tájpanoráma látható. A lakás fűtése és meleg víz ellátása gázkazánról megoldott. A nappaliban egy nagy teljesítményű Fisher mobilklíma berendezés található, mely kül- és beltéri használatra egyaránt alkalmas. A bútorokat a tulajdonos grátisz adja a lakással. Az épület külső homlokzata a közelmúltban felújításra került. A padlástérben külön, leválasztott tárolórész tartozik a lakáshoz, a földszinten babakocsi-tároló, a szuterén szinten közös kerékpártároló áll rendelkezésre. Parkolás a zárt udvaron belül lakásonként 1 autó számára biztosított. A közelben iskola, óvoda, játszótér található. Víztorony 600 méter, vasútállomás, buszpályaudvar 500 méter, Balaton-part, Nagystrand 1000 méter (gyalog 15 perc) távolságban van. Bővebb információért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M288997