Appartement Á vendre, Sárvár

Texte traduit
À Sárvár, l'une des villes thermales les plus dynamiques du pays, nous proposons à la vente un appartement de 2 pièces de 55 m² avec balcon. Le bien est dans un état moyen/rénovation : ses portes et fenêtres ont déjà été remplacées par des portes en plastique, isolées thermiquement et phoniquement (sauf dans le séjour). Distribution pratique : les deux pièces s'ouvrent séparément, la salle de bain et les toilettes sont situées dans des pièces séparées, et une armoire intégrée dans le couloir facilite le rangement. L'approvisionnement en chaleur et en eau chaude de la maison est assuré par le chauffage urbain (compteur individuel). La propriété est située au 7ème étage, d'où s'ouvre un magnifique panorama sur la ville. Le bâtiment à panneaux a été construit en 1975, est accessible aux personnes à mobilité réduite, l'escalier est en bon état/moyen et un ascenseur est disponible. Un stationnement peut être aménagé à proximité immédiate de l'immeuble, sur le parking. Si vous recherchez un investissement, Sárvár est l'endroit idéal où la propriété peut toujours être louée. Le spa est l'un des plus populaires de l'ouest de la Hongrie et attire également des touristes des pays voisins. La ville possède également de beaux espaces verts (arboretum, lac de navigation, parc aventure) et est également visitée pour son château d'importance historique. Classe énergétique : D Avez-vous besoin d'un prêt ? Otthon Centrum, en tant que l'un des courtiers en crédit les plus importants et les plus fiables du pays, est à votre disposition avec une administration et une assurance de prêt complètes et gratuites ! Demandez à nos confrères notre offre personnalisée ! Choisissez celui qui vous convient le mieux !

Texte originel
Az ország egyik legdinamikusabban fejlődő fürdővárosában, Sárváron kínálunk eladásra egy 55 nm-es, 2 szobás erkélyes lakást.

Az ingatlan átlagos/felújítandó állapotban van: nyílászáróit már műanyag, hő-és hangszigeteltre cserélték (kivétel nappaliban). Praktikus elosztású: a két szoba külön nyíló, a fürdőszoba, wc külön helyiségben helyezkedik el és egy, a közlekedőben beépített szekrény könnyíti meg a tárolást.
Az otthon melegéről és melegvíz-ellátásáról a távhő gondoskodik (egyedi mérős).

Az ingatlan a 7. emeleten helyezkedik el, ahonnan gyönyörű városi panoráma tárul elénk.

A panel épület 1975-ben épült, akadálymentesített, lépcsőháza rendezett/átlagos állapotú, lift rendelkezésre áll.
Parkolás a társasház közvetlen közelében, parkolóban megoldható.

Ha befektetési célból keres, akkor Sárvár tökéletes hely, ahol mindig kiadható az ingatlan. A fürdő az egyik legnépszerűbb Nyugat-Magyarországon, a szomszédos országokból is vonzza a turistákat.
A város gyönyörű zöldterületekkel is rendelkezik (arborétum, Csónakázó tó, kalandpark) és történelmi jelentőségű vára miatt is látogatott.

Energetikai besorolás: D



Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!