Industriel Á louer, Budapest, XIIIe. Arrondissement

Texte traduit
L'immeuble de bureaux est situé dans le couloir de bureaux Váci út et est facilement accessible en transports en commun (métro, bus) et en voiture. La M3, la M0 et le côté Buda sont également facilement accessibles en voiture grâce au bon emplacement du bâtiment. La zone autour de l'immeuble de bureaux présente d'excellentes caractéristiques, car le centre commercial Duna Plaza et le Tesco on Váci út ne sont pas loin du bâtiment. De nombreux restaurants, cafés et autres services (agences bancaires, poste, pressing, lave-autos, stations-service) peuvent également être utilisés à proximité. Prix : 6,90 € /m2 + TVA Superficie totale : 6 648 m2 Superficie libre : 2 849 m2 Superficie locative minimum : 11 m2 L'immeuble de bureaux a été construit au milieu du siècle dernier, c'était à l'origine l'immeuble de bureaux central d'une grande entreprise industrielle Chantier naval et usine de grues Ganz Danubius . Bâtiment caractéristique, deux grandes statues se dressant de part et d'autre de l'entrée principale définissent son style caractéristique. Le bâtiment a été entièrement rénové en 1998. Nous proposons à la location de petits et grands bureaux de différentes tailles. Il y a des entrepôts au sous-sol, un petit local commercial peut également être loué. Dans l'immeuble de bureaux, les salles de conférence, l'accueil et le service de sécurité assurent le confort des locataires. Accès : Bus : 105, 178, 950, 950 Métro : 3M Frais d'entretien et de fonctionnement dans l'immeuble : 3,5 EUR/m2+TVA Excellent emplacement et accessibilité : -Service d'accueil et de sécurité -Fenêtres ouvrantes -Bureaux légers -Toute taille de bureau -En -salles de conférence de la maison -Ascenseur -Parking extérieur fermé -Places de parking publiques gratuites -Installation de stockage

Texte originel
Az irodaház a Váci úti irodafolyosón található, tömegközlekedéssel (metró, busz) és autóval is kiválóan megközelíthető. Az M3, M0 és a budai oldal is hamar elérhető autóval az épület jó elhelyezkedésének köszönhetően.

Az irodaház környéke kiváló adottságokkal rendelkezik, hiszen az épülettől nem messze található a Duna Plaza bevásárlóközpont és a Váci úti Tesco. Számos étterem, kávézó egyéb szolgáltatás (bankfiókok, posta, ruhatisztító, autómosó, benzinkút) is igénybe vehető a közelben.

Ár: 6,90 € /m2+ ÁFA-tól
Teljes terület: 6.648 m2
Szabad Terület: 2.849 m2
Min. Bérelhető Terület: 11 m2

Az irodaház a múlt század közepén épült, eredetileg egy nagy iparvállalat a Ganz Danubius Hajó- és Darugyár központi irodaépülete volt. Karakteres épület, a főbejárat két oldalán álló két nagyméretű szobor meghatározza a jellegzetes stílusát. Az épület jelentős mértékű felújítására 1998-ban került sor.

Változatos méretű, kisebb és nagyobb irodákat kínálunk bérbeadásra. Az alagsorban raktárak találhatók, egy kisebb üzlethelyiség is bérbe vehető. Az irodaházban konferenciatermek, recepció és biztonsági szolgálat biztosítja a bérlők kényelmét.

Megközelítési lehetőség:
Busz: 105, 178, 950, 950 A
Metro: 3M

Épületben a fenntartási és üzemeltetési költség: 3,5 EUR/m2+Áfa

Kitűnő elhelyezkedés és megközelíthetőség:
-Recepció és biztonsági szolgálat
-Nyitható ablakok
-Világos irodák
-Tetszőleges irodaméretek
-Házon belüli konferenciatermek
-Lift
-Bekerített szabadtéri parkoló
-Ingyenes köztéri parkolóhelyek
-Raktározási lehetőség