Industriel Á vendre, Dörgicse

Texte traduit

2 ha (20 000 m2) plantés de vignes productives et 3,5 ha (35 000 m2) plantés de vergers mixtes avec une vue panoramique sur Dörgics, Balaton et tout autour, biens immobiliers à vendre séparément ou ensemble sur des numéros topographiques séparés. La zone est classée Má et est constructible à 2%. Il est facilement accessible depuis deux routes. Électricité devant le portail. À 4 km de Balaton. Exposition sud et ouest. Son panorama est incontournable, sur le lac Balaton, les forêts et collines environnantes, dans un environnement naturel calme. Il est entouré d'une clôture haute et solide, ce qui le rend exempt d'animaux sauvages. Le vignoble a été planté sur 2 ha, il y a 12 ans, et le verger sur 3,5 ha, il y a 8 ans. Variétés populaires de raisins de table et de cuve, Olivér Irsai, Néró, Medina, Merlot. Verger mixte, amandes 1,5 ha, cerises 0,5 ha, cerises 0,5 ha, abricots 0,5 ha, variétés majoritairement résistantes. Un excellent choix pour l'agriculture, la propriété familiale et l'investissement.

Texte originel

Dörgicsei, balatoni és körben tájpanorámás, beépíthető, termő szőlővel beültetett 2 ha (20.000 m2) valamint vegyes gyümölcsössel beültetett 3,5 ha (35.000 m2) külterületi ingatlan külön helyrajzi számokon külön vagy egyben eladó. A terület Má besorolású 2 %-ban beépíthető. Két útról jól megközelíthető. Villany a kapu előtt. Balatontól 4 km. Déli és nyugati fekvésű. Panorámája elvehetetlen, Balatonra, a környező erdőkre, dombokra, csendes természeti környezetben. Magas, erős kerítéssel körbekerített, ezért vadkár mentes. A szőlő 2 ha, 12 éve, a gyümölcsös 3,5 ha, 8 éve telepített. Csemege és borszőlő kedvelt fajtái, Irsai Olivér, Néró, Medina, Merlot. Vegyes gyümölcsös, mandula 1,5 ha, meggy 0,5 ha, cseresznye 0,5 ha, kajszi 0,5 ha, többnyire rezisztens fajták. Gazdálkodásnak, családi birtoknak, befektetésnek kiváló választás.