Maison Á louer, Budapest, XIVe. Arrondissement

Texte traduit
Cher futur LOCATAIRE ! Dans la meilleure partie de Zugló, sur HERMINAMEZő, sur Amerikai út, nous proposons à la location une maison jumelée de 5 pièces très bien planifiée avec accès au jardin. La propriété a 2 étages intérieurs. Au rez-de-chaussée : séjour, chambre, salle de bains, wc, cuisine dinatoire. A l'étage, 3 chambres avec BALCON, wc avec baignoire. Meublé, habitable. La maison est isolée, ensoleillée et calme. Il y a un agréable jardin à l'arrière pour ceux qui souhaitent faire un barbecue dans le jardin. Un excellent choix pour les familles nombreuses. Tram 1, Trolleybus, M3 à proximité. École, Poste, Hôpital, Tesco Express peuvent être organisés. de manière flexible après consultation préalable, tous les jours entre 7h00 et 23h00, et veuillez indiquer votre numéro de téléphone afin que je puisse vous rappeler si je suis à votre disposition pour toute la gamme de Duna House. , n'hésitez pas à me contacter ! Si je ne réponds pas, ne vous découragez pas, je vous rappellerai bientôt ! Merci par ex. Contact : Tamás Sinkovicz +36 30 891 8689 Numéro de référence : HZ033660

Texte originel
Tisztelt leendő BÉRLŐNK!
Zugló legjobb részén HERMINAMEZŐN, az Amerikai úton, kínálunk bérlésre egy nagyon jó beosztású 5 szobás ikerházat kerthasználattal.Az ingatlan belső 2 szintes. A földszinten: nappali, szoba, fürdő, wc, étkezős konyha.Az emeleten 3 szoba ERKÉLY-el, wc kádas fürdővel.Bútorozott, azonnal költözhető.A ház szigetelt, napfényes, csendes. Hátul kellemes kert várja a kerti sütögetésre vágyókat.Nagycsaládosok számára kitűnő választás.Közelben 1-es Villamos, Troli, M3-as.Iskola, Posta, Korház, Tesco Express.Az ingatlan megtekintése előzetes egyeztetést követően rugalmasan megoldható.Kérdéseivel, időpont egyeztetés miatt várom hívását minden nap 7 és 23 óra között, s kérem hívószám kijelzéssel keressen, hogy elfoglaltságom esetén vissza tudjam hívni.Készséggel állok rendelkezésére a Duna House teljes kínálatával kapcsolatban keressen bizalommal!Ha nem veszem fel, ne csüggedjen, hamarosan visszahívom!
Köszönöm
pl. Érd.: Sinkovicz Tamás +36 30 891 8689

Referencia szám: HZ033660