Texte traduit
Une maison familiale spacieuse et élégante est à vendre dans un quartier calme et verdoyant d'Alsópáhok, à proximité immédiate d'Hévíz ! Les célèbres thermes du lac d'Hévíz se trouvent à seulement 5 km, faisant de cette propriété un excellent choix pour une résidence principale ou un investissement. La maison, de plain-pied, offre une surface habitable de 90 m², incluant une cave à vin de 45 m² et un cellier. L'agencement intérieur est moderne et fonctionnel : séjour avec cuisine américaine, deux pièces ouvertes, dressing, salle de bains et WC séparés. Caractéristiques principales : • Construction de 2011, bâtiment massif en briques B30, avec murs de 70 cm d'épaisseur • Isolation thermique de 12 cm • Terrain de 3001 m² (zone non cultivée) • Chauffage au sol alimenté par une chaudière électrique • Climatisation réversible • Fenêtres et portes en bois triple vitrage de haute qualité • Toiture en tuiles en parfait état • Cour pavée et abri voiture, partiellement chauffé • Portail électrique • Cave à vin confortable • Eau et électricité raccordées, assainissement individuel avec fosse septique. L'emplacement de la propriété est extrêmement favorable : Keszthely est à 3 km, tandis que Kis-Balaton et Kehidakustány sont à environ 9 km. La région se caractérise par un environnement calme et paisible, tout en bénéficiant d'une excellente accessibilité et d'infrastructures développées. Un choix idéal pour tous ceux qui recherchent une maison confortable et bien construite dans la région du Balaton, ou qui envisagent un investissement de valeur. IMMOBILIER FIABLE - UN IMMOBILIER POUR LA VIE ET LE TRAVAIL ! MB26-172 Pour découvrir d'autres propriétés résidentielles et commerciales, visitez notre site web !
Texte originel
Eladó egy igényesen kialakított, tágas családi ház Alsópáhok csendes, zöldövezeti részén, közvetlenül Hévíz közelében!
A világhírű Hévízi Tófürdő mindössze 5 km-re található, így az ingatlan kiváló választás akár állandó otthonnak, akár befektetési céllal.
A ház egyszintes, nettó 90 m² lakóterülettel rendelkezik, amelyhez egy 45 m²-es földszinti pince (borospince) és egy fedett tároló is tartozik. A belső elrendezés modern és praktikus: amerikai konyhás nappali, 2 külön nyíló szoba, gardróbszoba, fürdőszoba, valamint külön WC.
Főbb jellemzők:
• 2011-ben épült, masszív B30-as téglaépület, 70 cm falvastagsággal
• 12 cm hőszigetelés
• 3001 m²-es telek (művelés alól kivont terület)
• villanykazánról működő padlófűtés
• inverteres klímaberendezés
• prémium minőségű, háromrétegű fa nyílászárók
• cserépfedésű tető, kifogástalan állapotban
• térkövezett udvar és gépkocsibeálló, részben térkőfűtéssel
• elektromos kapu
• hangulatos borospince
• víz és villany bekötve, szennyvíz zárt derítőbe vezetve
Az ingatlan elhelyezkedése rendkívül kedvező: Keszthely 3 km-re található, míg a Kis-Balaton és Kehidakustány kb. 9 km-re érhetők el.
Nyugodt, csendes környezet, mégis kiváló megközelíthetőség és fejlett infrastruktúra jellemzi a környéket.
Ideális választás mindazok számára, akik egy jól megépített, kényelmes otthont keresnek a Balaton térségében, vagy biztos értéket jelentő befektetésben gondolkodnak.
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN!
MB26-172
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
99 mètre carré
3 001 mètre carré
Excellent
Maison indépendante
Brique
Thermosiphon
Électricité
Confort moderne
11-20 ans
Panoramique
Rez-de-chaussée
Meublé
Trouvez la maison, l'appartement, garage, terrain de vos rêves, á la localité de votre choix.
Le Immobilier.hu est le membre du Groupe Immobilier.
Immobiliers á vendre en Hongrie - Immobilier.hu © 2026 Tous droits réservés