Maison Á vendre, Balatonfüred

Texte traduit
CURIOSITÉ : IMMEUBLE RÉSIDENTIEL MONUMENT AU CENTRE VILLE EXCELLENT POUR LES AFFAIRES : MAGASIN, CAFÉ, PENSION, RESTAURANT, BUREAU EXCLUSIF Nous proposons à la vente un immeuble de STYLE UNIQUE vraiment précieux dans la vieille ville de Balatonfüred, dans un endroit spectaculaire et animé. Route principale, 260 m², bâtiment Monument à deux étages sur un terrain de 280 m² à vendre pour 55 millions de HUF. La propriété se compose de 4 pièces par niveau, dont l'extérieur reflète encore l'élégance d'antan Füredi Nagypogá. La propriété de 130 m² se compose actuellement de deux appartements INDÉPENDANTS, mais le niveau inférieur du bâtiment était également utilisé dans le passé comme café-confiserie populaire. Nous avons une vue sur le lac Balaton depuis la fenêtre de l'étage supérieur. Le bâtiment doit être entièrement rénové, tous les services publics sont disponibles. Un bâtiment dans la cour a été démoli et peut même être reconstruit. En relation avec l'aspect particulier du bâtiment donnant directement sur la rue, on peut imaginer un magasin de haute qualité, un restaurant, une pâtisserie, un service d'hébergement, un bureau ou même une fonction résidentielle de deux appartements. Vous pouvez même bénéficier du soutien de pályazát pour la rénovation ! J'attends avec impatience de vos nouvelles si vous souhaitez posséder une propriété vraiment unique !

Texte originel
KURIÓZUM: MŰEMLÉK LAKÓHÁZ A VÁROSKÖZPONTBAN
VÁLLALKOZÁSRA KIVÁLÓ : ÜZLET, KÁVÉZÓ, PANZIÓ, ÉTTEREM, EXKLUZÍV IRODA
Igazán értékes EGYEDI STÍLUSOS épületet kínálunk eladásra Balatonfüred óvárosi részén, látványos, forgalmas helyen.
Főútvonali, 260 nm-es, kétszintes Műemlék épület 280 nm-es telken 55 M Ft-ért eladó.
Szintenként 4 helységből áll az ingatlan, mely külső megjelenése még tükrözi a hajdanvolt Füredi nagypolgári eleganciát.
A szintenként 130 nm-es ingatlan jelenleg két ÖNÁLLÓ lakásból áll, de az épület alsó szintje korábban népszerű cukrászda-kávézóként is üzemelt. A felső szint ablakából a Balatonra nyíló kilátásunk van.
Az épület teljesen felújítandó, minden közmű a rendelkezésre áll. Az udvaron egy épület elbontásra került, mely akár újra fel is építhető.
A közvetlen utcafrontos épület különleges arculata kapcsán színvonalas üzlet, étterem, cukrászda, szállásszolgáltatás, iroda vagy akár kétlakásos lakófunkció is elképzelhető.
Akár pályázati támogatás is nyerhető a felújításra!
Várom érdeklődését ha igazán egyedi ingatlan tulajdonosa szeretne lenni !