Maison Á vendre, Besenyszög

Texte traduit
A vendre, propriété pavillonnaire habitable à 4 km de Szolnok ! Dans un environnement calme, à seulement 4 km de Szolnok, une propriété de banlieue habitable est à vendre, sur laquelle vous pouvez vous inscrire. La propriété est située sur un terrain de 800 mètres carrés, avec une cour bien entretenue, des arbres fruitiers et un potager. Le niveau inférieur fait 31 mètres carrés et comprend une salle de bain, des toilettes séparées, une cuisine et un salon. Au-dessous du niveau inférieur se trouve une cave de 12 m2, où se trouve l'aqueduc domestique. Le grenier est une chambre d'une pièce isolée et équipée de portes et fenêtres en plastique. Le refroidissement et le chauffage sont assurés par un climatiseur à économie d'énergie, mais la maison dispose également d'une cheminée à 5 briques, elle peut donc également être chauffée avec une cheminée. Dans la cour il y a plusieurs débarras et une place de parking semi-ouverte. Le terrain est clôturé et bien rangé, et il y a une possibilité de pêcher à seulement 50 mètres. L'autoroute M4 est à 4 km et la route principale à 100 mètres. L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 400 mètres et il existe des services de bus réguliers. Cette propriété est un choix idéal pour ceux qui souhaitent vivre dans un environnement calme et paisible, tout en étant proche de la ville. La région offre d'excellentes opportunités pour les amoureux de la nature, car la possibilité de pêcher à proximité et le jardin bien entretenu offrent une détente parfaite. La proximité de l'autoroute M4 permet un transport rapide et pratique, de sorte que l'accessibilité de la ville est également excellente. Grâce aux services de bus réguliers, les transports publics sont également facilement accessibles. Ne manquez pas cette belle opportunité de vivre dans un endroit si spécial !

Texte originel
Eladó lakható külterületi ingatlan Szolnoktól 4 km-re!
Csendes környezetben, mindössze 4 km-re Szolnoktól, eladó egy lakható, külterületi ingatlan, amelybe be lehet jelentkezni. Az ingatlan 800 nm-es telken helyezkedik el, rendezett udvarral, gyümölcsfákkal és konyhakerttel.
Az alsó szint 31 nm-es, amely tartalmaz egy fürdőt, külön WC-t, konyhát és nappalit. Az alsó szint alatt egy 12 nm-es pince található, ahol a házi vízmű van elhelyezve. A tetőtér egyterű hálószoba, amely szigetelt és műanyag nyílászárókkal felszerelt. A hűtést és fűtést energiatakarékos klíma biztosítja, de a házban egy 5 téglás kémény is ki van építve, így kandallóval is fűthető.
Az udvaron több tároló és egy félig nyitott kocsibeálló található. A telek körbekerített, rendezett, és mindössze 50 méterre van egy horgászati lehetőség. Az M4-es autópálya felhajtója 4 km-re, a főút pedig 100 méterre található. A legközelebbi buszmegálló 400 méterre van, és rendszeres buszjáratok közlekednek.

Ez az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik csendes, nyugodt környezetben szeretnének élni, mégis közel a városhoz. A környék kiváló lehetőségeket kínál a természetkedvelőknek, hiszen a közeli horgászati lehetőség és a rendezett kert tökéletes kikapcsolódást biztosít. Az M4-es autópálya közelsége pedig gyors és kényelmes közlekedést tesz lehetővé, így a város elérhetősége is kiváló. A rendszeres buszjáratoknak köszönhetően a tömegközlekedés is könnyen elérhető. Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy egy ilyen különleges helyen élhessen!