Maison Á vendre, Budapest, IIIe. Arrondissement

Texte traduit
UN APPARTEMENT DANS UNE VILLA JUMELLE AVEC VUE PANORAMIQUE À VENDRE À NÚ RÓZDOMBJAN, BUDAPEST. LA VILLA JUMELLE BUDÁ III. IL EST DANS LE QUARTIER, EN LIMITE D'UNE ZONE DE PROTECTION DE LA NATURE ! Proche de l'agitation du centre-ville, mais situé au sommet d'une colline calme et tranquille - avec une belle vue sur la ville - tout cela ensemble donnait au quartier l'impression qu'il valait la peine d'y vivre. Un parc résidentiel composé de 10 bâtiments sera construit sur ce terrain d'un hectare. Au sommet d'Ürömhegy, un panorama circulaire éternel, un environnement calme à côté du parc forestier, à proximité d'une mine de calcaire de l'époque romaine. La plage de Csillaghegyi est à 8 minutes, le parc Mészkő à 5 minutes - avec une aire de jeux, un fitness en plein air, des terrains de basket et de volley-ball, ainsi qu'une promenade pour chiens pour les amoureux des animaux. L'apparence unique de la villa jumelle et ses solutions architecturales spectaculaires la rendent particulièrement belle. Les deux appartements de l'immeuble - sous-sol, rez-de-chaussée, premier étage - sur 3 niveaux - au total : 193 m2 (74,01 m2 + 73,57 m2 + 45,48 m2), ce qui est bien entendu compris comme une partie jumelle. Au sous-sol, on trouve un garage de près de 60 m2, une taille confortable pour deux voitures, un local mécanique et une buanderie. Au rez-de-chaussée se trouvent un séjour spacieux et ensoleillé avec une cuisine américaine, une grande chambre avec une salle de bain attenante. A l'étage, vous pourrez choisir entre 3 chambres plus petites ou deux chambres spacieuses avec une salle de bain double. Nous aimons les belles choses sophistiquées, nous construisons toujours quelque chose dans lequel nous aimerions vivre ! N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ! Cher intéressé ! Je souhaite vous apporter une aide professionnelle dans votre recherche de propriété, donc si l'annonce vous intéresse, n'hésitez pas à m'appeler pour plus d'informations et une visite. Je peux également vous montrer une propriété de Duna House qui correspond à vos idées. Notre bureau offre des conseils de crédit gratuits et une administration complète. Numéro de référence : HZ019504

Texte originel
ELADÓ BUDAPEST ÚJ RÓZSADOMBJÁN PANORÁMÁS KILÁTÁSSAL IKERVILLA EGYIK LAKÁSA. AZ IKERVILLA BUDÁN A III. KERÜLETBEN, TERMÉSZETVÉDELMI TERÜLET HATÁRÁN VAN !
A belvárosi lüktetéshez közel, mégis csöndes, nyugodt dombtetőn – szép rálátással a városra – mindezek együtt adták a területnek azt a kisugárzását, hogy itt érdemes lenne lakni.
Ezen az egy hektáros területen 10 db épületből álló lakópark fog épülni. Ürömhegy tetején örök körpanoráma, csendes környezet a parkerdő mellett, római kori mészkőbánya közelében. Pihenésre és sportolásra kiválóan alkalmas a Csillaghegyi strand 8 percre, a Mészkő Park 5 perc - játszótérrel, kültéri fittnesz-, kosárlabda- és röplabda pályákkal, valamint állatbarátoknak kutyasétáltató. Az ikervillát egyedi külseje, látványos építészeti megoldásai különösen széppé teszik. Az épület mindkét lakása - pince, földszint, emelet - 3 szinten - összesen: 193 m2 (74,01 m2 + 73,57 m2 + 45,48 m2), mely természetesen ikerrészenként értendő. Pinceszinten kapott helyet a két autó számára is kényelmes méretű, közel 60 m2-es garázs, gépészeti helyiség, valamint háztartási helység. A földszinten tágas, napfényes nappali, amerikai konyhával, nagy méretű hálószoba a hozzátartozó fürdőszobával helyezkedik el. Az emeleten választható, hogy 3 kisebb hálószoba vagy pedig kettő tágas háló kerüljön kialakításra, dupla fürdőszobával. Szeretjük az igényes, szép dolgokat, mindig olyat építünk, amiben mi is szívesen élnénk!

Bővebb információért forduljon hozzám bizalommal!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ019504