Maison Á vendre, Budapest, IIe. Arrondissement

Texte traduit
Dans le quartier 2/a, dans l'une des rues principales de BUDALIGET, mais au calme, une chaleureuse maison familiale de 180 m2, séjour + 3 chambres, 2 salles de bains, sise sur un terrain de 1081 m2, a été construite. à vendre. La principale beauté de la propriété est le séjour de 40 m2 avec cheminée, ouvert sur 3 vues et baigné de soleil. La cuisine et la salle à manger se situent en face au rez-de-chaussée. A ce niveau il y a aussi un sauna, une salle de bain-WC et une buanderie avec une entrée indépendante. Les fenêtres du rez-de-chaussée ont été remplacées afin que la maison puisse être chauffée de manière plus économique. A l'étage, se trouvent 3 chambres de belles dimensions, d'où vous pourrez admirer le jardin et les alentours sur le balcon. Une penderie séparée a été créée face à la salle de bains-WC au premier étage, assurant ainsi des espaces spacieux dans les chambres. L'immense jardin plat offre un espace pour les réunions d'amis et les jeux d'enfants. Il y a un garage couvert à 3 baies avec une grande pièce en dessous, idéale pour une chambre d'amis ou un débarras. Le Lycée Français Gustave Eiffel et la piscine Dezső Gyarmati se trouvent à 5 minutes à pied, tandis que la gare terminale Hűvösvölgy est à seulement 5 minutes en bus ou en voiture. Si vous êtes intéressé, appelez-moi n'importe quel jour de la semaine ! Cher intéressé ! Je souhaite vous apporter une aide professionnelle dans votre recherche de propriété, donc si l'annonce vous intéresse, n'hésitez pas à m'appeler pour plus d'informations et une visite. Je peux également vous montrer une propriété de Duna House qui correspond à vos idées. Notre bureau offre des conseils de crédit gratuits et une administration complète. Numéro de référence : HZ026178

Texte originel
2/a kerületben, BUDALIGET egyik fő utcájában, mégis csendes helyen, eladóvá vált egy 180 m2-es, nappali+3 hálószobás, 2 fürdős, 1081 m2-es telken elhelyezkedő, hangulatos családi ház.
Az ingatlan fő ékessége a 40 m2-es, 3 égtáj felé nyíló, így napfényben úszó, kandallós nappali. A földszinti részen vele szemben található a konyha és az étkező. Ezen a szinten van még egy szauna, egy fürdő-wc és egy külön bejáratú háztartási helyiség. A földszinti ablakokat kicserélték, így a ház gazdaságosabban fűthető. Az emeleti részen 3 kellemes méretű hálószobát találunk, melyekből kilépve erkélyen csodálhatjuk a kertet és a környéket. Az emeleti fürdő-wc-vel szemben egy külön gardrób került kialakításra, ezáltal is tágas tereket biztosítva a hálókban. A hatalmas sík kert teret ad baráti összejöveteleknek, gyermekjátékoknak. Itt található egy 3 beállásos fedett garázs, alatta egy nagy szobával, mely vendégszobának, vagy tárolónak kiváló.
A Gustave Eiffel Lycée Francais és a Gyarmati Dezső uszoda 5 perc sétával elérhető, míg a Hűvösvölgyi végállomás csupán 5 perc busszal, vagy autóval.
Amennyiben felkeltettem érdeklődését, hívjon a hét bármely napján!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ026178