Maison Á vendre, Budapest, XIIe. Arrondissement

Texte traduit
Je vous propose à la vente un immeuble de villas situé dans une rue calme de la montagne Széchényi, dans un jardin paysagé aux arbres centenaires. La maison à deux étages offre de nombreuses possibilités, elle est également parfaite pour la maison de deux générations. La propriété dispose également d'un autre bâtiment, qui est également parfait pour un bureau ou une clinique. Il a une superficie de 115 mètres carrés et est accessible directement depuis la rue. Le jardin est bien entretenu et agrémenté de deux petits lacs. Il y a aussi une terrasse en forme de jetée et un jardin d'herbes aromatiques, ainsi qu'une maison en bois pour les enfants. Un garage à 4 places est inclus dans le prix. Lors des rénovations (2010, 2015, 2017), les fils électriques ont été remplacés, il y a un chauffage au sol et les escaliers extérieurs sont également chauffés. Un sauna au sous-sol complète le confort. Si vous êtes intéressé, j'attends avec impatience votre contact via mes contacts. Numéro de référence : HZ083615-NOK

Texte originel
Széchényi hegy csendes utcájában, órási ősfás, parkosíott kertben található villa épületet kínálok eladásra.
Sok lehetőséget rejt magában a két szintes ház, két generáció otthonának is tökéletes.
Az ingatlanhoz tartozik még egy épület, ami irodának vagy rendelőnek is tökéletes. 115 négyzetméteres az alapterülete, közvetlenül az utcáról lehet megközelíteni.
A kert ápolt, két kis tó is díszíti.
Az stég hangulatú napozó és fűszernövény kert, gyerekeknek fa házikó is található benne.4 állásos garázs része az árnak.
A felújítások (2010, 2015, 2017) során a villany vezetékek ki lettek cserélve, padlófűtés van, a külső lépcső is fűtött.
Az alagsorban szauna teszi teljessé a kényelmet.
Ha felkeltette érdeklődését, várom megkeresését elérhetzőségeimen.

Referencia szám: HZ083615-NOK