Maison Á vendre, Budapest, XVIIIe. Arrondissement

Texte traduit
Dans l'une des plus belles rues de Pestszentlőrinc, dans un environnement d'arbres centenaires, nous proposons à la vente un duplex de 350 m2 au total, séjour + maison familiale de 6 pièces avec piscine, garage 2 voitures, grandes terrasses , balcons, et un terrain paysager de 1050 m2. Vous trouverez la propriété uniquement dans notre bureau. Espaces spacieux et lumineux. Jardin et terrasses intimes, balcons. Matériaux de construction de qualité. Meubles de cuisine intégrés et mécanisés. Caméra et système d'alarme. 4 pièces. climatisation split. Cheminée. Système d'arrosage automatique. Portails électriques. Espace bien-être avec sauna finlandais, 8x4 mètres, piscine intérieure chauffée séparément. Stores, moustiquaires. Chaudière à gaz haute performance avec stockage d'eau chaude. Fenêtres de bâtiment et de façade à isolation thermique. Excellentes infrastructures. A proximité se trouvent des écoles, des jardins d'enfants, des crèches, des magasins, des unités de service et des installations sportives. Une rue calme, ordonnée et asphaltée avec de vieux arbres et des services publics. Bon transport vers la ligne 3 du métro, l'aéroport, M0 est facilement accessible en voiture. Nous proposons également des prêts de presque toutes les banques du pays avec une administration gratuite. N'hésitez pas à m'appeler!

Texte originel
Pestszentlőrinc egyik legszebb utcájában, ősfás környezetben kínálunk eladásra egy kétszintes, összesen 350 m2-es, nappali + 6 szobás, medencés családi házat 2 állásos garázzsal, nagy teraszokkal, erkélyekkel, 1050 m2-es parkosított telekkel. Az ingatlant csak irodánk kínálatában találja.

Tágas, világos terek. Intim kert és teraszok, erkélyek. Minőségi építőanyagok. Beépített, gépesített konyhabútor. Kamera és riasztó rendszer. 4 db. split klíma. Kandalló. Automata öntözőrendszer. Elektromos kapuk. Wellness rész finn szaunával, 8x4 méteres, külön fűthető beltéri medencével. Árnyékolók, szúnyoghálók. Nagy teljesítményű gázkazán meleg víz tárolóval. Hőszigetelt épület és homlokzati nyílászárók.

Kiváló infrastruktúra. Közelben iskola, óvoda, bölcsőde, üzletek, szolgáltató egységek, sportolási lehetőségek. Csendes, rendezett, aszfaltozott, ősfás, összközműves utca. Jó közlekedés a 3-as metróhoz, a repülőtér, M0 könnyen elérhető gépkocsival.

Az ország szinte összes bankjának a hiteleit is kínáljuk díjmentes ügyintézéssel. Hívjon bizalommal!