Maison Á vendre, Budapest, XVIe. Arrondissement

Texte traduit
Le XVI. circ. Dans le quartier de Rákosszentmihály, dans une rue calme et confortable, nous proposons à la vente une maison isolée de 58 m² sur deux étages, à chauffage circulaire, avec un garage séparé, des débarras et une terrasse couverte et non couverte. La propriété est située loin du front de rue, à l'arrière du jardin. Son entrée est accessible depuis la terrasse ouverte qui lui fait face. A l'étage inférieur, on trouve un hall d'entrée, un séjour avec une cuisine américaine, une salle de bain avec une cabine de douche et un débarras pratique, dans le grenier se trouvent deux pièces ouvrant l'une sur l'autre. Deux salles de stockage et une grande terrasse couverte ont été ajoutées au bâtiment résidentiel en forme de L. Le garage spacieux avec une porte automatique était situé sur le devant de la rue du terrain. Informations techniques La propriété est dans un état moyen, elle a été rénovée et le grenier a été installé en 2008. Dans le même temps, la façade a également reçu une isolation de 10 cm. L'étage inférieur est recouvert de dalles et le grenier a un sol stratifié. Le chauffage et l'alimentation en eau chaude sont assurés par une chaudière circulaire. Transport Bus 92, 92/a, 31, 130 Vous pouvez choisir parmi d'autres propriétés dans notre base de données, n'hésitez pas à nous appeler afin que nous puissions trouver celle qui vous convient le mieux ! Avez-vous besoin d'un prêt? Notre collègue expert est à votre disposition avec une administration de crédit et une assurance complètes et gratuites. Demandez notre offre personnalisée ! Nous vous informons par la présente qu'en appelant le numéro de téléphone indiqué dans l'annonce, vous consentez, en tant que partie intéressée, au traitement et à l'enregistrement sûrs et soigneux de vos données personnelles - en particulier votre nom et votre numéro de téléphone - par Szalay Referencia Kft., qui a posté l'annonce. À cet égard, vous pouvez trouver des informations sur la gestion de vos données sur le lien suivant : fortiselit per datvedelem

Texte originel
A XVI. ker. Rákosszentmihály városrészében, csendes, hangulatos utcában kínálunk megvételre egy 58 nm lakóterületű, kétszintes, cirkófűtéses, szigetelt házrészt önálló garázzsal, tárolókkal, fedett és fedetlen terasszal.

Az ingatlan az utcafronttól távol, a kert hátsó részében helyezkedik el. Bejárata az előtte elterülő fedetlen teraszról közelíthető meg. Az alsó szinten előszoba, amerikai konyhás nappali, zuhanykabinos fürdőszoba és egy praktikus tároló kapott helyet, a tetőtérben két egymásból nyíló szoba található.
A lakóépülethez L alakban hozzáépítve két tároló és egy tágas fedett terasz is tartozik. Az automata kapuval ellátott, tágas garázs a telek utcafronti részén került elhelyezésre.

Műszaki információ
Az ingatlan közepes állapotú, felújítása és a tetőtér beépítése 2008-ban történt. Ugyanekkor kapott 10 cm-es szigetelést a homlokzat is. Az alsó szint burkolata járólap, a tetőtérben laminált padló található. A fűtést és melegvíz-ellátást cirkókazán biztosítja.

Közlekedés
92-es, 92/a, 31-es, 130-as autóbusz

Adatbázisunkban további ingatlanokból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet! Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Szalay Referencia Kft. általi – biztonságos és körültekintő –kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, az alábbi linken megismerheti azadatkezelési tájékoztatót: fortiselit per adatvedelem