Maison Á vendre, Budapest, XVIe. Arrondissement

Texte traduit
Une petite maison avec un petit jardin pour le prix d'un appartement ! Je propose à la vente une petite maison familiale indépendante entièrement rénovée avec un petit jardin dans le quartier populaire du 16ème arrondissement, Rákosszentmihály. La propriété est une maison familiale libre de 32 m² avec un jardin clôturé de 56 m², qui ont été séparés d'un grand terrain de 644 m² et forment une unité indépendante selon un accord de partage d'utilisation d'un avocat. Le bâtiment sur le reste de la parcelle a été construit à l'autre extrémité du jardin, les maisons ne dérangeaient donc pas et étaient construites à une distance convenable. Il n’y a pas de droit de servitude et pas de zone d’usage commun ! L'agencement de la maison se compose d'un petit hall d'entrée pratique, d'une cuisine-salle à manger, d'une chambre et d'une salle de bain avec baignoire et toilettes. Il est chauffé par un climatiseur de refroidissement-chauffage et un panneau chauffant électrique, et l'eau chaude est fournie par une chaudière électrique Ariston Eco. Le gaz n'est pas raccordé à la maison, mais malgré cela, les coûts des services publics ne dépassent pas 40 000 HUF, même pendant les mois d'hiver les plus froids. La maison est construite en brique, isolée, a un toit plat et est recouverte de tuiles. L'année dernière, il a subi une rénovation complète dans les moindres détails. Nouveau réseau d'électricité et de plomberie, nouveaux sanitaires, nouveaux meubles de cuisine, nouvelles portes et fenêtres en plastique avec moustiquaires et relux, équipement électrique neuf sous garantie, nouvelle structure de terrasse couverte en polycarbonate faite de poutres en bois. Vous pouvez même garer votre voiture dans le minuscule jardin intimiste de 56 mètres carrés si besoin, un portail coulissant a été conçu à cet effet, mais il y a aussi une place de parking devant la maison. Le jardin est recouvert d'herbe, pour laquelle un système d'irrigation a également été construit. Le gros électroménager (réfrigérateur, lave-linge, four combiné) et les meubles présentés sur les photos font partie du prix d'achat, mais s'il n'en a pas besoin, le propriétaire peut restituer la maison vide. Vous pouvez en prendre possession d’ici deux semaines ! Dans l'ensemble, une petite maison à l'ambiance agréable, avec de faibles coûts d'entretien et un jardin qui nécessite peu d'entretien. Pour une personne seule ou pour un couple, c'est un choix parfait pour le prix d'un appartement de taille similaire. N'hésitez pas à m'appeler pour plus d'informations. Notre centre de crédit INDÉPENDANT DES BANQUES concurrence GRATUITEMENT les offres de toutes les banques et établissements de crédit disponibles. Au final, vous pourrez choisir le gagnant parmi les meilleures offres. Nos collaborateurs possédant de nombreuses années d'expérience professionnelle vous attendent, sur rendez-vous même en dehors des heures normales de travail. O. ZS.

Texte originel
Lakás árán kis ház kis kerttel!

Megvételre kínálok a 16.kerület közkedvelt részén, Rákosszentmihályon egy teljes körűen felújított önálló kis családi házat, pici kertrésszel.

Az ingatlan egy tehermentes 32 nm-es családi ház a hozzá tartozó körbekerített 56 nm-es kertrésszel, melyek egy 644 nm-es nagy telekből lettek leválasztva és ügyvédi használati megosztási szerződés szerint képeznek önálló rendeltetési egységet. A telek többi részén lévő épület a kert másik végébe épült, így nem zavaró, megfelelő távolságban lettek kialakítva a házak. Nincs szolgalmi jog és nincs közös használatú terület!

A ház elrendezését tekintve egy praktikus kis előszobából, egy konyha-étkezőből, egy hálószobából és egy kádas fürdőszoba és mellékhelyiségből áll. Fűtéséről hűtő-fűtő klíma és elektromos fűtőpanel, meleg vízellátásáról Ariston Eco villanybojler gondoskodik. Gáz nincs bekötve a házba, ennek ellenére a rezsiköltség a hidegebb téli hónapokban sem haladja meg a 40.000 Ft-ot.

A ház téglából épült, szigetelt, tetőszerkezete lapostető, héjazata cserepeslemez. Az elmúlt évben minden részletében teljes felújításon esett át. Új villany és vízvezetékhálózat, új szaniterek, új konyhabútor, új műanyag nyílászárók szúnyoghálóval és reluxával, új-garanciális elektromos berendezések, új polikarbonáttal fedett terasz szerkezet fagerendából.

A pici 56 nm-es intim kertbe igény szerint akár személyautóval is be lehet parkolni, ehhez ki lett alakítva egy tolókapu is, de a ház előtt is van viacolorozott parkolóhely. Füvesített a kertrész, amelyhez öntözőrendszer is ki lett építve.

A képeken látható háztartási nagy gépek (hűtő, mosógép, kombinált sütő) és a bútorok a vételár részét képzik, de ha nincs rá igény, akkor a tulajdonos üresen is át tudja adni a házat. Akár két héten belül birtokba vehető!

Összességében egy kellemes hangulatú kis ház, alacsony fenntartási költséggel és kevés gondozást igénylő kertrésszel. Egyedülállóként vagy egy pár részére tökéletes választás hasonló méretű lakás áráért.

További információkkal kapcsolatban hívjon bizalommal.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.

O.ZS.