Maison Á vendre, Budapest, XVe. Arrondissement

Texte traduit
Je propose à la vente à Budapest le XV. quartier, Rákospalotá, à l'intérieur, à proximité de la M3, dans une zone unifamiliale, façade sur rue, sans jardin devant, orientation nord-ouest, de plain-pied, 58 m², partie 2 pièces de la maison, 540 m², au une parcelle commune indivise, avec un contrat de partage d'usage contresigné par un avocat, avec un petit coin jardin, une immense toiture intégrée. Les rénovations techniques et esthétiques ont déjà commencé dans l'appartement. État technique : les fils électriques ont été remplacés. L'appartement est chauffé par des convecteurs dans les chambres. L'eau chaude est fournie par une chaudière électrique de type Bosch. Transports : grâce à son emplacement, l'autoroute M3 est facilement et rapidement accessible en voiture, ainsi qu'en transports en commun. Les numéros 196, 196A, 296, 130 se trouvent à 2 minutes, mais la ligne de bus 5 est accessible en 6 à 7 minutes à pied et l'autoroute M3 est accessible en 2 à 3 minutes. Je le recommande aux jeunes, aux célibataires, à tous ceux qui aiment un environnement calme, une petite communauté résidentielle, mais un bon emplacement est important, insiste sur la proximité des écoles, des jardins d'enfants et des commerces, et convient également à l'investissement, car il peut être loué facilement. Nous vous informons par la présente qu'en appelant le numéro de téléphone indiqué dans l'annonce, vous consentez, en tant que partie intéressée, au traitement et à l'enregistrement sûrs et minutieux de vos données personnelles - en particulier votre nom et votre numéro de téléphone - par Szalay Referencia Kft., qui a posté l'annonce. À cet égard, vous pouvez lire les informations sur la gestion des données sur le lien ci-dessous. – Nous vous informons par la présente qu'en tant que personne intéressée, en appelant le numéro de téléphone mentionné dans l'annonce, vous contribuez à ce que vos données personnelles – en particulier votre nom et votre numéro de téléphone – soient traitées et enregistrées de manière sûre et circonspecte par Szalay Referencia Kft. en tant qu'annonceur. Par la présente, vous pouvez découvrir notre politique de confidentialité. Vous pouvez choisir parmi des milliers d’autres propriétés dans notre base de données, n’hésitez pas à nous appeler afin que nous puissions trouver celle qui vous convient le mieux ! Avez-vous besoin d'un prêt? Notre collègue expert est à votre disposition avec une administration et une assurance de prêt complètes et gratuites. Demandez notre offre personnalisée !

Texte originel
Megvételre kínálok Budapesten a XV. kerületben, Rákospalotán, belterületen, M3-ashoz közel eső, családi házas övezetben, utcafronti, előkert nélküli, északnyugati tájolású, egyszintes, 58 nm-es, 2 szobás házrészt, 540 nm-es, osztatlan közös telken, ügyvéd által ellenjegyzett használati megosztási szerződéssel, kis kertrésszel, hatalmas, beépíthető tetővel.

A lakásban már elkezdődött a műszaki és esztétikai felújítás.

Műszaki állapot: az elektromos vezetékek ki lettek cserélve. A lakás fűtését a szobákban elhelyezett konvektorok látják el. A melegvizet Bosch típusú villanyboyler biztosítja.

Közlekedés: elhelyezkedéséből eredően gépkocsival könnyedén, és gyorsan megközelíthető az M3-as autópálya, valamint tömegközlekedés is megoldott. 2 percre megtalálható a 196-os, 196A, 296-os, 130-as, de gyalogosan 6-7 percre az 5-ös buszjárat is elérhető, és 2-3 perc alatt az M3 autópálya is elérhető.

Ajánlom fiataloknak, egyedülállóknak, bárkinek aki szereti a csendes környezetet, kis lakóközösséget, de fontos a jó elhelyezkedés, ragaszkodik az iskolák, óvodák és bevásárlási lehetőségek közelségéhez, illetve befektetésnek is alkalmas, mert könnyen kiadható.

Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Szalay Referencia Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, az alábbi linken megismerheti az adatkezelési tájékoztatót. – We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectively by Szalay Referencia Kft. as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy.
Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet!

Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!