Maison Á vendre, Budapest, XVe. Arrondissement

Texte traduit

Texte originel
*** KÍVÁLÓ LEHETŐSÉG ÖSSZEKÖLTÖZŐKNEK, BEFEKTETÉSNEK, AKÁR VÁLLALKOZÁSNAK!

Eladásra kínálok XV.kerület kertvárosi részén, csendes utcában, egy 608 nm-es telken lévő 2 szintes felújítandó családi házat. Az ingatlan összesen 195 nm.

A ház nagy előkerttel rendelkezik!

Az alsó szinten lévő helyiségek:
- előszoba
- konyha+spejz
- hall
- nappali
- fürdőszoba
- WC

Az emeleten lévő helyiségek:
- fürdő + WC
- étkező
- konyha
- szoba
- hatalmas terasz (33,75nm!!!)

Az ingatlan rendelkezik egy külön bejáratú mini garzonnal, amely helyiségeit tekintve áll egy amerikai konyhás nappaliból és egy fürdőből!

Az ingatlanhoz tartozik egy nagyobb raktár, ami anno asztalosműhelyként funkcionált. Vízesblokk is rendelkezésre áll!

Az ingatlan nagyszerű befektetés, hisz 3 generációs ingatlanként kiadásra, összeköltözésre is tökéletes. Jelenleg is több albérlő lakja!

Ár: 62.890.000,-Ft

Rugalmasan megtekinthető! Hívjon bizalommal a hét bármely napján!
V.T.

*** EXCELLENT OPPORTUNITY FOR RELOCATORS, INVESTMENT OR EVEN BUSINESS!

I am offering for sale a 2-storey renovated family house on a 608 sqm plot in the garden city part of the XVth district, in a quiet street. The property has a total of 195 sqm.

The house has a large front garden!

The rooms on the ground floor:
- foreword
- kitchen + pantry
- hall
- living room
- bathroom
- WC

The rooms on the first floor:
- bathroom + toilet
- dining room
- kitchen
- room
- huge terrace (33.75 sqm!!!)

The property has a mini-studio with a separate entrance, which in terms of rooms consists of a living room with an American kitchen and a bathroom!

The property includes a larger warehouse, which functioned as a carpentry workshop. A water block is available!

The property is a great investment, because as a 3-generation property, it is also perfect for renting out or moving in together. It is currently inhabited by several tenants!

Price: HUF 62,890,000

It can be viewed flexibly! Feel free to call me any day of the week!
V.T.