Maison Á vendre, Debrecen

Texte traduit
Bienvenue dans cette grande maison familiale, qui dégage une sorte de « parfum de maison » caractéristique ! La cuisine-salle à manger très spacieuse (cc20 m²) et le salon adjacent (cc14 m²) offrent un espace très décent pour les activités sociales. Les possibilités sont nombreuses dans la propriété, elle se caractérise par des espaces spacieux. Il possède deux chambres à coucher de bonnes dimensions, une salle de bain très spacieuse avec une grande baignoire en coin en plus de la douche. La maison a subi la dernière révision majeure il y a 2 ans, à la suite de laquelle l'ensemble du système de chauffage, les conduites électriques, les conduites d'eau et les revêtements ont été remplacés. La charpente du toit a été rénovée, le revêtement du toit a également été remplacé (avec des tuiles en céramique) et la façade a également été isolée. Si tout cela ressemble à un petit espace de vie, alors j’ai une bonne nouvelle ! Le grenier peut également être aménagé, pour lequel les escaliers, ainsi que le bloc d'eau, les prises d'électricité et de chauffage ont déjà été aménagés. De cette manière, une salle de bain avec WC et une chambre de 30 m² peuvent également être créées. Le jardin est le rêve lui-même ! Passer du temps dans un jardin aussi magnifiquement aménagé et richement planté est une expérience qui peut vraiment vous ressourcer. Derrière la maison, dans un endroit frais à l'ombre des arbres, le terrain a également été préparé pour un jacuzzi, avec une partie en béton, avec possibilité d'électricité. C'est un véritable nid familial qui n'attend que vous ! Ce bien appartient au portefeuille de missions « Demi-Package ». Détails sur le site d'Otthon Centrum. Ce bien appartient au portefeuille de missions « Demi-Package ». Détails sur le site d'Otthon Centrum.

Texte originel
Üdvözlöm ebben a remek családi házban, aminek van egy amolyan jellegzetes "otthon illata"!

Az igencsak tágas konyha-étkező (cc20 nm), valamint a mellette lévő nappali (cc14 nm) egy igen tisztes teret ad a közösségi tevékenységeknek.
Rengeteg lehetőség rejlik az ingatlanban, tágas terek jellemzik. Két jó méretű hálószobával rendelkezik, egy igencsak tágas fürdőszobával, ahol a zuhanyzó mellett egy nagy sarokkád is helyet kapott.
A legutóbbi nagy generált 2 éve kapta meg a ház, aminek következtében kicserélték a komplett fűtési rendszert, a villanyvezetékeket, a vízvezetékeket, a burkolatokat. Felújításra került a tetőszerkezet és lecserélték a tető héjazatot is (cserepes lemezre), valamint a homlokzat is szigetelve lett.
Ha mindez kevés élettérnek találtatna, akkor jó hírem van! A tetőtér is beépíthető, amihez a lépcső, illetve a vizesblokk, a villany és a fűtés kiállásai is mind-mind már ki lettek építve. Így egy fürdőszoba wc-vel és egy cc 30 nm-es szoba is kialakítható még.

A kert az maga az álom! Egy ilyen szépen parkosított, növényzettel gazdagon ellátott kertben élmény az időtöltés, amely igazán fel tudja tölteni az embert. A ház mögött fák árnyékától hűvös helyen egy jackuzzinak is elő lett készítve a terep, egy betonozott résszel, áramvételi lehetőséggel.

Ez egy igazi családi fészek amely csak Önre vár!

Ez az ingatlan a “Felezőcsomag” megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.

Ez az ingatlan a "Felező csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.