Maison Á vendre, Döbörhegy

Texte traduit
A 23 km de la frontière autrichienne et à 13 km de Körmend, un petit chalet de 50 m2 en maçonnerie mixte est à vendre à Döbörhegy. Superficie du terrain 3344 m2, sur lequel se trouvent des bâtiments agricoles et des arbres fruitiers. La maison comprend 2 chambres, une cuisine, un hall d'entrée et une salle de bain. La propriété est située dans le quartier du lac Döröskei, dans un endroit calme et paisible, dans un environnement avec le chant des oiseaux. Si vous souhaitez vivre dans un village avec une petite communauté résidentielle habitable, contactez un de mes contacts.

Texte originel
Fedezze fel a nyugalom szigetét Döbörhegyen, ahol egy elbűvölő, 50 m2-es vegyes falazatú kis házikó vár Önre! Ez az ingatlan nem csupán egy otthon, hanem egy életérzés, mindössze 23 km-re az osztrák határtól és 13 km-re Körmendtől. A 3344 m2-es tágas telek gazdasági épülettel és gyümölcsfákkal borított, ideális választás azoknak, akik szeretnének közelebb kerülni a természethez.

A ház praktikus elrendezésű, két szobával, konyhával, előtérrel és fürdőszobával rendelkezik, hogy otthonos és kényelmes életteret nyújtson. A Döröskei-tó közelsége és a madárcsicsergés garantálja az idilli környezetet, ahol minden nap újra felfedezheti a természet szépségét.

Ha egy békés, barátságos falusi közösség részévé szeretne válni, ne habozzon! Ez a varázslatos kis házikó a tökéletes választás az Ön számára. Érdeklődjön az elérhetőségeim egyikén, és tegye meg az első lépést egy új, harmonikus élet felé!