Maison Á vendre, Dunavecse

Texte traduit
Une propriété à vendre dans la partie centrale de Dunavecse qui peut être utilisée à la fois pour le logement et pour le commerce ! Actuellement, une partie de 50 m2 fonctionne comme une propriété résidentielle, qui a été entièrement rénovée à l'automne 2021. Il comprend un hall d'entrée, un cellier, une cuisine, une salle de bain (douche + WC) et une grande chambre. Le chauffage central est assuré, l'approvisionnement en eau chaude et le chauffage sont assurés par la chaudière à gaz. Lors de la rénovation, toute la machinerie (eau, électricité, conduites de chauffage), toutes les portes et fenêtres ainsi que les revêtements ont été remplacés. A côté de la partie rénovée, se trouve le bâtiment à moitié fini de 60 m2 composé de deux parties, pouvant être aménagé en deux appartements ou bureaux séparés ! La majeure partie de la cour est pavée et vous pouvez entrer depuis la rue par deux grandes portes. Un grand garage de 40 m2 a été construit au milieu de la cour, ce qui est excellent pour un atelier, un lave-auto et du stockage ! Terrain de 665 m2, entouré d'une clôture métallique, équipé d'un système de caméra immobilière ! Toutes charges comprises, eau courante, électricité, gaz, égouts. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à m'appeler !

Texte originel
Dunavecse központi részén eladó egy lakhatásra és vállalkozásra is kiválóan hasznosítható ingatlan!
Jelenleg egy 50 m2-es része lakóingatlanként funkcionál, melyet 2021 őszén teljes körűen felújítottak. Ebben van egy előszoba, kamra, konyha, fürdőszoba (zuhany+wc) és egy nagy méretű hálószoba. Központi fűtés kialakítva, a meleg víz ellátást és a fűtést a gázkazán biztosítja. A felújítás során a teljes gépészet (víz, villany, fűtés vezetékek), összes nyílászáró, burkolatok cserélve lettek.
A felújított rész mellett található az 60 m2-es, két részből álló fél kész épület, melyből akár két külön álló lakrészt vagy irodákat is ki lehet alakítani!
Az udvar nagy része térkövezve, az utcáról két nagy kapun lehet bejutni. Az udvar közepére épült egy 40 m2-es nagy méretű garázs, mely műhelynek, autómosónak, tárolónak kiválóan alkalmas!
Telek mérete 665 m2, fém kerítéssel körbe határolt, az ingatlan kamera rendszerrel ellátva!
Összes közmű bevezetve, vezetékes víz, villany, gáz, csatorna.
Amennyiben felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!