Maison Á vendre, Érd

Texte traduit
Une maison familiale de 2 pièces avec un jardin privatif de 350 m2 est à vendre dans le quartier prisé d'Érd. La maison est l'une des deux maisons familiales situées sur un terrain plus grand, divisées en deux parcelles complètement indépendantes par division d'usage. Communautaire, peut être agrandi soit en aménageant les combles, soit en ajoutant une annexe. La salle de bain a subi une rénovation complète, les fenêtres ont été remplacées par des fenêtres thermiques. La maison a été isolée et de nouveaux meubles de cuisine ont été installés. Les chambres sont en train d'être repeintes. (Vous pouvez encore voir les crépis sur les murs des pièces sur les photos) Un garage peut être aménagé dans le jardin. Il est situé dans un endroit calme, mais toujours à proximité de tout. La maison d'à côté a également récemment trouvé propriétaire en la personne d'un charmant couple marié. Si vous êtes intéressé, souhaitez la voir ou avez besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à m'appeler n'importe quel jour de la semaine ! Numéro de référence : HZ049788

Texte originel
Érd kedvelt részén eladó egy 2 szobás étkezőkonyhás családi ház 350 m2-es saját kertrésszel. A ház egy nagyobb telken álló két családi ház egyike, amik használati megosztással két teljesen önálló telekkel ketté lettek választva. Összközműves, bővíthető akár a tetőtér beépítésével, akár hozzáépítéssel is. A fürdőszoba teljes felújításon esett át, az ablakok thermo nyílászáróra lettek cserélve. A házat leszigetelték, és új konyhabútor került beépítésre. A szobák festése folyamatban. (A fotókon még a glettelés látható a szobák falain)A kertben garázs építhető.Csendes helyen fekszik, de mégis elérhető közelségben mindenhez. A szomszéd ház is nemrég talált gazdára egy kedves házaspár személyében.Ha felkeltette érdeklődését, megtekintené, vagy további információra lenne szüksége, hívjon bizalommal a hét bármely napján!

Referencia szám: HZ049788