Maison Á vendre, Érd

Texte traduit
Maison familiale à Érd Parkváros – avec espace bien-être et potentiel d'investissement ! Nous vous proposons une opportunité exceptionnelle dans le quartier le plus recherché d'Érd : une maison familiale indépendante de 240 m², située sur un terrain paysager de 1 300 m², offrant un confort optimal : piscine de 30 m², sauna (infrarouge et finlandais), jacuzzi, grand dressing, terrasse couverte, placards intégrés et espace parental séparé avec terrasse intime et salle de bain. Quelques caractéristiques de la maison : • Un lumineux séjour-cuisine-salle à manger de 50 m², avec terrasse • Une chambre principale séparée, une salle de bains et un dressing de 25 m² • 2 grandes chambres avec leur propre salle de bains (pour une chambre d’enfants) et un bureau • Des toilettes invités, une buanderie • Un garage chauffé pour trois voitures (54 m²), un débarras et un grenier • Un jardin paysager, une aire de jeux, une terrasse avec barbecue, un système d’arrosage automatique et un puits foré. Le quartier dispose d’excellentes infrastructures : la proximité d’Interspar, d’une pharmacie et d’un arrêt de bus assure un confort quotidien, et l’autoroute M7 est accessible en quelques minutes, permettant ainsi un accès rapide à Budapest ou au lac Balaton. Une option supplémentaire pour les investisseurs ou les colocations : la maison est située sur un « double terrain » de 2 326 m² (actuellement occupé par des locataires de longue date) sur lequel se trouvent deux autres maisons familiales indépendantes, également disponibles à l’achat. Pour plus d’informations et de détails, n’hésitez pas à nous appeler ! SI VOUS N’AVEZ PAS LE PRIX D’ACHAT COMPLET, nous vous aiderons à trouver la meilleure solution !

Texte originel
Családi ház, Érd Parkvárosban –wellness részleggel és befektetési potenciállal!

Kivételes lehetőséget kínálunk Érd legkeresettebb részén: egy önálló, 240 m²-es családi házat, amely egy 1300 m²-es parkosított telken helyezkedik el, tele extra kényelmi funkciókkal: 30 m²-es medence, szauna (infra- és finnszauna), jakuzzi, óriási gardrób szoba, fedett terasz, beépített szekrények, valamint külön szülői lakrész intim terasszal és fürdővel.
A ház néhány jellemzője:
• Világos 50 m²-es nappali-konyha-étkező, terasz
• Külön szülői háló, fürdőszoba és 25 m²-es gardrób
• további 2 nagy szoba, saját fürdővel – gyerekszobának, dolgozónak
• vendég WC, háztartási helyiség,
• Fűtött, háromállásos garázs (54 m²), tárolóhelyiség, padlás
• parkosított kert, játszótér, sütögető terasz, locsolórendszer, fúrt kút

A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik: a közeli Interspar, gyógyszertár, buszmegálló kényelmes mindennapokat biztosít, az M7-es autópálya pedig percek alatt elérhető, így Budapest vagy a Balaton irányába is gyors a közlekedés.

Extra opció befektetőknek vagy több generációs együttéléshez: a ház egy 2.326 m²-es „dupla telken” helyezkedik el, (jelenleg hosszú távú. bérlőkkel) melyen további 2 különálló családi ház található, amiinek megvásárlására Is van lehetőség.

További információért és részleteketért, hívjon bizalommal!
AMENNYIBEN NEM RENDELKEZIK A TELJES VÉTELÁRRAL, segítünk Önnek megtalálni a legjobb megoldást!