Maison Á vendre, Felsőörs

Texte traduit
Village : Felsőörs À seulement quatre kilomètres de Balaton et à sept kilomètres de Veszprém se trouve le village de Felsőörs, riche en trésors bâtis et funéraires. En raison de sa situation privilégiée, le village est caractérisé par l'immigration, sa population ne cesse de croître et au cours de la dernière décennie, de nombreuses familles avec de jeunes enfants ont trouvé ici un nouveau foyer. Les pentes en direction du Balaton et les vallées orientées du nord au sud ont a fourni un endroit idéal pour la culture du raisin et l'établissement de la culture du vin ici depuis l'Antiquité. Le bâtiment : Rez-de-chaussée : 103 m², 4 pièces, 10 + 4 m² de terrasse. Etage : 95 m², 3 pièces. Caractéristiques de la maison : - Maçonnerie 0 PTH avec isolation thermique en graphite de 15 cm, enduit mince de qualité, revêtement de façade - fenêtres et portes de qualité insonorisées et thermiquement - alimentation en eau chaude par une chaudière pompe à chaleur - système de chauffage par pompe à chaleur air-air avec filtre à pollen - chauffage au sol avec thermostat, contrôlé par téléphone - contrôlable par téléphone, système d'éclairage intelligent et de caméra - volets et portail électriques - portes d'entrée sécurisées haut de gamme - piscine extérieure de 3 x 8 mètres, alimentée par pompe à chaleur - terrasse extérieure esthétique - terrasse confortable et spacieuse - cour, abri voiture couvert esthétique viacolor - excellente classification énergétique (faibles coûts de services publics) - un panneau solaire sera installé sur le bâtiment (remboursement de la facture d'électricité) - un prêt peut être contracté à prix réduit (CSOK, prêt vert ) - vous pouvez également choisir : revêtements chauds au prix de 13 000 HUF/m², portes intérieures au prix de 140 000 HUF/pièce, sanitaires, coloration des façades Contactez-nous en toute confiance, nous sommes heureux à votre service ! Cordialement, Levente Tőkés

Texte originel
Település: Felsőörs

A Balatontól csak négy, Veszprémtől hét kilométerre található Felsőörs, épített és temészeti kincsekben egyaránt gazdag települése. Szerencsés fekvése miatt a településre a bevándorlás jellemző, lakossága folyamatosan nő, az elmúlt évtizedben sok kisgyerekes család talált itt új otthonra.A Balaton felé lejtő lankák és észak-déli lefutású völgyek már az ókortól ideális termőhelyet biztosítottak itt a szőlőtermesztéshez, a borkultúra meghonosodásához.

A épület:

Földszintsz.: 87 nm, 4 szoba,10 + 4 nm terasz.
Emelet: 67 nm, 3 szoba.

A ház jellemzői:

-0-as PTH falazat 15 cm-es grafitos hőszigeteléssel, minőségi
vékonyvakolat, homlokzatburkolat
- hő- és hangszigetelt minőségi nyílászárók
- melegvíz ellátás hőszivattyús bojlerről
- pollenszűrős levegő-levegő höszivattyús fűtési rendszer
- telefonról vezérelhető, termosztáttal ellátott padlófűtés
- telefonról vezérelhető, okos villany- és kamerarendszer
- elekromokos redőnyök és kapu
- prémium bejárati biztonsági ajtók
- kültéri, hőszivattyúval működtethető, 3 x 8 méteres medence
- kültéri esztétikus szaletli
- hangulatos, tágas terasz
- udvari, esztétikus viacolor burkolatú kocsibeálló
- kiváló energetikai besorolás (alacsony rezsiköltség)
- napelem kerül az épületre (villamosenergia számla
pénzvisszatérítés)
- kedvezményesen felvehető hitel (CSOK, zöldhitel)
- választhatóak még: melegburkolatok 13.000 Ft/nm árban, beltéri ajtók 140.000 Ft/db árban, szaniterek, homlokzati színezés

További kedvezményekért, eressen minket bizalommal, örömmel állunk a szolgálatára!
Szívélyes üdvözlettel,

Tőkés Levente