Maison Á vendre, Felsőpáhok

Texte traduit
Dans le quartier de Hévíz, à 10 km de Keszthely, dans la rue calme de Felsőpáhok, je propose à la vente cette maison familiale mixte en maçonnerie de 63 m² net, 113 m² brut, sur un terrain de 4530 m². L'intérieur de la propriété a été partiellement rénové. Il comprend un salon et salle à manger reliés à la cuisine, une salle de bain double avec WC, un WC séparé, un couloir et 3 chambres. Au fil des ans, elle a reçu de nouveaux carreaux de sol, des portes et des fenêtres en plastique, et la salle de bain a également été rénovée. Le chauffage est assuré par une chaudière mixte fuel. L'immense et très beau terrain plat et le grand rangement + cellier appartenant à la maison peuvent être bien exploités, il peut même convenir à des soins autonomes. La maison dispose également d'une grange de 89 m². Cette propriété peut être transformée en une maison très confortable avec peu d'investissement. La partie du terrain derrière la maison peut être séparée selon les besoins, il y a une possibilité d'une entrée séparée, car le terrain se termine dans une rue, il peut donc être acheté séparément par accord. Si vous êtes intéressé, venez jeter un œil !

Texte originel
Hévíz szomszédságában, Keszthelytől 10 km-re, Felsőpáhok csendes utcájában kínálom megvételre, ezt a 4530 nm telken fekvő, 63 nm nettó, 113 nm brutto, vegyesfalazatú családi házat.
Az ingatlan belső terei részben felújítottak. Benne megtalálható egy a konyhával egybenyitott nappali+ étkező, egy dupla fürdőszoba wc-vel, egy külön wc, közlekedő és 3 szoba. Az évek során új jàrólapokat, műanyag nyílászárókat kapott, a fürdőszoba is át lett alakítva. A fűtés vegyestüzelésű kazánnal biztosított.
A hatalmas, nagyon szép, sík telek és a házhoz tartozó nagy tároló + kamra jól hasznosíthatóak, akár önfenntartó ellátásra is alkalmas lehet. A házhoz tartozik még egy 89 nm-es pajta.
Ez az ingatlan kis ràfordítással nagyon hangulatos otthonná varázsolható.
A ház mögötti telekrész igény szerint leválasztható, lehetőség van egy külön bejáratra, mert a telek egy utcában végződik, így megegyezés alapján, külön is megvásárolható.

Ha felkeltette érdeklődését, jöjjön el és tekintse meg!